Nihongo

重視します(じゅうしします、juushiしmasu)
- 重视

Romaji:

日语:

Kana:

JUU

重視

じゅう

SHI

し

し

SHIMA

ま

しま

SU

す

す

重視します(じゅうしします,罗马音:juushiしmasu)在日语中的意思是"重视"。它是N1 低级别的动词(第3组)。

含义:重视
等级:N1 低
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:juushiしmasu

平假名:じゅうしします

敬体-form
(ます形)
じゅうしします重視します。emphasize.
基本形-form
(辞書形)
重視するemphasize
て形-form
(て形)
重視して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
重視しないnot emphasize

高级变形

过去形-form
(た形)
重視したemphasized
终止形-form
(終止形)
重視する。emphasize.
条件形-form
(仮定形)
重視すればif emphasize
意志形-form
(意志形)
重視しよう !let's emphasize
命令形-form
(命令形)
重視しろ !emphasize !
AI 解说
含义

重視します的意思是“重视”、“看重”、“注重”。它表示对某事物或概念给予特别的关注、重视和优先处理。这意味着在做决定、制定计划或采取行动时,会优先考虑这个被重視的事物。它强调了对某个方面或某个因素的价值认可和优先处理。

例子

⚫︎ 品質を重視します。 翻译: 重视质量。 ⚫︎ お客様の意見を重視します。 翻译: 重视客户的意见。 ⚫︎ 健康を重視して、バランスの取れた食事を心がけています。 翻译: 我重视健康,注意饮食均衡。

用法

⚫︎ 重視します 通常用于正式场合或书面语中。 ⚫︎ 可以用于描述对某项原则、目标、因素的看重。 ⚫︎ 在表达对某事的重视程度时,可以使用它。 ⚫︎ 经常与表示重视内容的宾语连用,例如“品質”、“安全”、“効率”等。 ⚫︎ 经常与其他动词搭配使用,例如重視する、重視します、重視して取り組む(重视并着手处理)。

写法

⚫︎ 汉字:重视します ⚫︎ 平假名: じゅうしします ⚫︎ 罗马音:juushi shimasu ⚫︎ 也可以写作 重視+ します 形式,例如 重視する, 重視した。

近义词

⚫︎ 大切にします (daitetsu ni shimasu):重视,珍惜。 ⚫︎ 重点を置きます (juuten wo okimasu):侧重,着重。 ⚫︎ 重点を置く (juuten wo oku):侧重,着重。 ⚫︎ 尊重します (sonkei shimasu):尊重。

反义词

⚫︎ 軽視します (keishi shimasu):轻视,忽视。 ⚫︎ 無視します (mushi shimasu):无视。

例句1

この会社は社員の教育を重視します。 ・翻译: 这家公司重视员工的教育。 ・说明: 强调公司对员工教育的重视。

例句2

環境問題を重視して、再生可能エネルギーの利用を推進しています。 ・翻译: 重视环境问题,推进可再生能源的利用。 ・说明: 表明重视环境保护,并为此采取行动。

词源

“重視”由两个汉字组成:“重”和“視”。“重”表示重要、重视,“視”表示看、观察。因此,“重視” 合起来的意思就是“重视”或“看重”。 “します” 是动词“する”(做,进行)的敬体形式,表示“做,进行”等。因此,重視します整体表示“重视”、“看重”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud