耐久（たいきゅう、taikyuu）
- 耐久, 耐用

耐久是一个日语词汇，意思是“耐用性”、“持久性”、“耐久力”等，指的是某物抵抗磨损、腐蚀、恶劣环境等的能力，或者持续存在的时间。 它可以用于描述物质、设备、甚至人的能力。 耐久的核心含义是抵抗时间和环境的考验，保持其功能或状态。

⚫︎ この製品は耐久性に優れています。 翻译： 这款产品具有优良的耐用性。 ⚫︎ 耐久テストを実施する。 翻译： 进行耐用性测试。 ⚫︎ 彼の耐久力には感心する。 翻译： 我对他的耐力感到钦佩。

⚫︎ 在谈论产品的质量时，常用于形容其耐用程度。 ⚫︎ 在描述物体或现象的持续时间时，可以表示其持久性。 ⚫︎ 也可以用来描述人的体力和精神力量，表示其耐力。 ⚫︎ 通常用作名词，但也可以与动词搭配使用，例如耐久する（持续，保持）。

⚫︎ 通常写作汉字耐久。 ⚫︎ 读音为たいきゅう（taikyuu）。 ⚫︎ 一般没有其他的写法。 ⚫︎ 送假名（okurigana）没有变化。

⚫︎ 持続性（じぞくせい）：持续性，持久性。 ⚫︎ 頑丈さ（がんじょうさ）：坚固，牢固。 ⚫︎ 長持ち（ながもち）：耐用，持久。 ⚫︎ 丈夫さ（じょうぶさ）：结实，强壮。

⚫︎ 脆弱性（ぜいじゃくせい）：脆弱性，易碎性。 ⚫︎ 壊れやすさ（こわれやすさ）：易损坏性。

このテントは悪天候にも耐久性がある。 ・翻译： 这个帐篷在恶劣天气下也具有耐用性。 ・说明： 此句描述了帐篷在恶劣天气条件下的抵抗能力，突出了耐久的耐用含义。

マラソン選手は、高い耐久力が必要だ。 ・翻译： 马拉松运动员需要很强的耐力。 ・说明： 此句将耐久力用于描述运动员的身体素质，强调了其耐力方面的能力。

耐久由两个汉字组成：耐表示忍耐、承受；久表示长久。 合在一起，就构成了“能够长久承受”的意思，即“耐用”、“持久”。