Nihongo

奨学金(しょうがくきん、shougakukin)
- 奖学金

Romaji:

日语:

Kana:

SHOUGAKUKIN

奨学金

しょうがくきん

奨学金(しょうがくきん,罗马音:shougakukin)在日语中的意思是"奖学金"。它是N1 中级别的名词。

含义:奖学金
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

奨学金 奨学金指的是为了帮助学生完成学业而提供的经济资助。这种资助通常是针对学习成绩优异、家庭经济困难或者其他符合特定条件的学生。奨学金可以减轻学生的经济负担,让他们能够专注于学习。 ⚫︎ 奨学金的形式多种多样,包括无偿奨学金(无需偿还)和有偿奨学金(需要偿还)。

例子

⚫︎ 彼は大学の授業料を払うために、奨学金をもらっています。 翻译: 他为了支付大学学费,获得了奨学金。 ⚫︎ 奨学金の申請条件を確認してください。 翻译: 请确认奨学金的申请条件。 ⚫︎ 奨学金は経済的な支援であり、学生の学習をサポートします。 翻译: 奨学金是一种经济支持,帮助学生学习。

用法

在谈论教育、经济援助或者个人财务状况时,可以使用奨学金。 ⚫︎ 谈论某个学生获得了奨学金时。 ⚫︎ 谈论申请奨学金的流程或条件时。 ⚫︎ 谈论奨学金对学生学习和生活的影响时。

写法

⚫︎ 奨学金的汉字是“奨学金”。 ⚫︎ 读音为しょうがくきん。 ⚫︎ 通常用汉字书写,也可以用平假名表示,但这种情况比较少见。 ⚫︎ 没有其他书写方式或送り仮名的变化。

近义词

⚫︎ 助成金(じょせいきん):资助金,通常用于科研或社会事业。 ⚫︎ 奨励金(しょうれいきん):奖励金,用于鼓励学生或员工。 ⚫︎ 援助金(えんじょきん):援助金,通常用于帮助弱势群体。

反义词

⚫︎ 授業料(じゅぎょうりょう):学费。 ⚫︎ 学費(がくひ):学费。

例句1

彼は成績が優秀だったので、大学から奨学金をもらいました。 ・翻译: 他因为成绩优秀,从大学获得了奨学金。 ・说明: 句子描述了学生因为成绩好而获得奨学金的情况。

例句2

奨学金を申請するには、書類の提出が必要です。 ・翻译: 申请奨学金需要提交文件。 ・说明: 句子说明了申请奨学金需要提交的程序。

词源

“奨”字有“鼓励”的意思,“学”指“学习”,“金”指的是“钱”,合起来就是“鼓励学习的钱”。这个词汇体现了对学习的鼓励和支持。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud