形成（けいせい、keiseい）
- 形成

形成这个词在日语中，主要意思是“形成”、“构成”、“建立”或者“产生”。 它强调从无到有，或者将多个部分组合成一个整体的过程。 可以指具体的物体，也可以指抽象的概念。 重点在于“形成”的过程和结果。

⚫︎新しいチームが形成された。 Translation: 新的团队形成了。 ⚫︎この意見は、世論を形成した。 Translation: 这个意见形成了舆论。 ⚫︎雪が氷の層を形成した。 Translation: 雪形成了冰层。

⚫︎ 形成 通常用作动词，可以直接接宾语，表示“形成”什么东西。 例如， 文化を形成する （形成文化）。 ⚫︎ 也可以与其他的词语组合，构成复合词， 例如， 形成外科 (整形外科)。 ⚫︎ 在正式场合和书面语中比较常见，口语中也使用，但不如其他一些动词那么常用。 ⚫︎ 在描述物理变化、抽象概念、或者某种状态的产生时，都可以使用形成 。

⚫︎ 汉字： 形成 (けいせい) ⚫︎ 读音： けいせい ⚫︎ 平假名： けいせい ⚫︎ 片假名： 无 ⚫︎ 送假名（Okurigana）： 一般写作 形成する (けいせいする) ， 形成 也可以单独使用，表示名词，例如 地形の形成 。

⚫︎ 作る (つく[る])： 制作，制造。更强调制作的过程。 ⚫︎ 構成する (こうせいする)： 构成。强调组成部分。 ⚫︎ できる (でき[る])： 能够，可以。也表示某种状态的形成。 ⚫︎ 生じる (しょうじ[る])： 产生，发生。 更多用于抽象概念的产生。 ⚫︎ 成立する (せいりつする)： 成立。更多用于协议、组织等的成立。

⚫︎ 解散する (かいさんする)： 解散。 ⚫︎ 破壊する (はかいする)： 破坏。 ⚫︎ 消滅する (しょうめつする)： 消灭。

長年の研究を経て、画期的な新技術が形成された。 ・翻译：经过多年的研究，形成了划时代的新技术。 ・说明：说明一项新技术是在长时间的研究中形成的。

彼女のリーダーシップは、チームの結束を形成した。 ・翻译：她的领导力形成了团队的凝聚力。 ・说明：说明领导力对团队凝聚力的形成有影响。

形成是由两个汉字组成的词语： ⚫︎ "形" (けい/かたち)： 形态，形状。 ⚫︎ "成" (せい/な[る])： 完成，成就。 合在一起，表示形成形状，完成，建立，产生。