Nihongo

急務(きゅうむ、kyuumu)
- 急务

Romaji:

日语:

Kana:

KYUUMU

急務

きゅうむ

急務(きゅうむ,罗马音:kyuumu)在日语中的意思是"急务"。它是N1 中级别的名词。

含义:急务
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

急務是指迫在眉睫、亟待解决的重要任务或事物。它强调了事情的紧迫性和必要性,需要尽快处理。 急務通常表示某个问题或事项非常重要,需要立即采取行动。

例子

⚫︎ 安全対策は喫緊の急務です。 翻译: 安全措施是当务之急。 ⚫︎ 環境問題の解決は人類共通の急務だ。 翻译: 解决环境问题是全人类共同的当务之急。 ⚫︎ 少子高齢化への対応は国の急務です。 翻译: 应对少子老龄化是国家的当务之急。

用法

⚫︎ 在谈论需要立即处理或解决的问题时可以使用急務。 ⚫︎ 通常用于正式场合,例如新闻报道、政府文件、商务沟通等。 ⚫︎ 可以用来强调问题的严重性,呼吁大家重视并采取行动。

写法

⚫︎ 急務用汉字书写。 ⚫︎ 读音为きゅうむ(平假名)。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

近义词

⚫︎ 喫緊(きっきん):更强调紧急,比急務更迫切。 ⚫︎ 重要(じゅうよう):表示重要,但紧急程度不如急務。 ⚫︎ 必須(ひっす):表示必须,强调必要性。 ⚫︎ 肝要(かんよう): 强调重要性。

反义词

⚫︎ 缓慢(かんまん):与紧急相对。 ⚫︎ 重要でない(じゅうようでない):不重要,与急務的“重要”相对。

例句1

彼はプロジェクトの遅延を急務として、すぐにチームを招集した。 ・翻译: 他把项目的延误视为当务之急,立刻召集了团队。 ・说明: 该例句说明了急務用于强调需要立即解决的问题。

例句2

経済の立て直しは、政府にとって最優先の急務である。 ・翻译: 重振经济是政府的首要任务。 ・说明: 此例句表明急務可以用来描述国家或组织的首要任务。

词源

急務由两个汉字组成:“急”表示紧急,而“務”表示任务、事务。合在一起,意为紧急的任务,即当务之急。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud