重視（じゅうし、juushi）
- 重视

重視的意思是“重视”、“看重”、“注重”。它表示对某事物或概念给予特别的关注、重视，认为它很重要，需要在行动或思考中优先考虑。 ⚫︎ 强调对某事物的价值、重要性进行评估，并因此采取相应的行动。 ⚫︎ 常常用于描述企业、政府、个人等将精力、资源投入到某方面，或在决策时优先考虑某方面。

⚫︎ 彼は健康を重視している。 翻译：他很重视健康。 ⚫︎ 会社は顧客の声を重視しています。 翻译：公司很重视客户的意见。 ⚫︎ この問題は非常に重要なので、私たちは慎重に重視する必要があります。 翻译：这个问题非常重要，我们需要谨慎对待。

⚫︎ 重視通常用作动词，可以直接接宾语，例如：重視健康、重視教育等。 ⚫︎ 也可以与助词“を”连用，构成“～を重視する”的句型。 ⚫︎ 可以用于正式场合，也可以用于日常对话中。

⚫︎ 重視用汉字书写。 ⚫︎ 读音为じゅうし。 ⚫︎ 书写方式没有其他变化，尾部する表示动词化。

⚫︎ 重要視（じゅうようし）：与重視意思相近，但强调“认为很重要”的状态。 ⚫︎ 尊重（そんちょう）：侧重于尊敬、重视。 ⚫︎ 重んじる（おもんじる）：强调重视、看重。 ⚫︎ 大切にする（たいせつにする）：侧重于珍惜、重视。

⚫︎ 軽視（けいし）：轻视、不重视。 ⚫︎ 見過ごす（みすごす）：忽视、忽略。

環境問題は、世界中で重視されるべき課題です。 ・翻译：环境问题是应该在全世界范围内受到重视的课题。 ・说明：这句话强调了环境问题的重要性，以及需要引起全球的关注。

彼はチームワークを重視し、協力して目標を達成することを目指しました。 ・翻译：他重视团队合作，致力于通过合作达成目标。 ・说明：这句话说明了重视团队合作，并且以此为目标。

重視由两个汉字组成：“重”（重要）和“視”（注视、看）。 组合起来表示“着重看待、重视”。