Nihongo

荷物(にもつ、nimotsu)
- 行李

Romaji:

日语:

Kana:

NIMOTSU

荷物

にもつ

荷物(にもつ,罗马音:nimotsu)在日语中的意思是"行李"。它是N5 高级别的名词。

含义:行李
等级:N5 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

荷物 指的是携带的物品、行李、包裹。它涵盖了旅行、搬家、寄送等场景中需要携带或运送的各种东西。 ⚫︎ 它可以是衣服、书籍、食品、纪念品等。 ⚫︎ 也可以指需要寄送或接收的包裹。 ⚫︎ 荷物 的概念非常广泛,几乎涵盖了所有需要搬运或运输的物品。

例子

⚫︎ 旅行の荷物を準備します。 翻译: 我要准备旅行的行李。 ⚫︎ 荷物が届きました。 翻译: 我的包裹收到了。 ⚫︎ 荷物が重くて運べません。 翻译: 行李太重了,我搬不动。

用法

⚫︎ 在日常生活中,你可以用它来谈论你的行李、购物袋里的东西,或者寄送的包裹。 ⚫︎ 当你想表达“行李”这个概念时,直接使用 荷物 即可。 ⚫︎ 在机场、车站等场所,也经常会听到和使用 荷物 这个词。

写法

⚫︎ 荷物 通常用汉字书写。 ⚫︎ 平假名写作: にもつ ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

近义词

⚫︎ 荷物 的近义词有: ⚫︎ 手荷物 (てにもつ - 手提行李) ⚫︎ 旅行かばん (りょこうかばん - 旅行箱) ⚫︎ カバン (かばん - 包,箱子) ⚫︎ 小包 (こづつみ - 包裹)

反义词

⚫︎ 荷物 没有明确的反义词,它本身就是指代物品,不存在相反的概念。

例句1

空港で荷物を預けました。 ・翻译: 我在机场寄存了行李。 ・说明: 这里指把行李交给机场工作人员保管。

例句2

この荷物は誰のものですか? ・翻译: 这个行李是谁的? ・说明: 用于询问物品的主人。

词源

⚫︎ 荷物 由两个汉字组成:“荷” 和 “物”。 ⚫︎ “荷” 的意思是“承担”或“装载”,而 “物” 的意思是“东西”或“物品”。 ⚫︎ 因此, 荷物 字面意思就是“承担的物品”,引申为行李、包裹等。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud