達成感(たっせいかん、taっseikan)
- 成就感
Romaji:
日语:
Kana:
TASSEIKAN
達成感
たっせせいかん
達成感(たっせいかん,罗马音:taっseikan)在日语中的意思是"成就感"。它是N1 中级别的名词。
| 含义: | 成就感 |
| 等级: | N1 中 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
達成感在日语中,指的是完成某项任务、实现目标或克服挑战后,内心产生的一种满足感、成就感和愉悦感。它是一种积极的情感体验,是人们在付出努力后,获得回报时所感受到的喜悦和自豪。 这种感觉通常与个人的努力和目标达成紧密相关。 达成感 强调了对目标的实现,以及随之而来的满足感。
⚫︎ 試験に合格した時に、達成感を感じた。 翻译: 考试合格时,我感受到了 达成感。 ⚫︎ マラソンを完走した後に、大きな達成感を味わった。 翻译: 跑完马拉松之后,我品尝到了巨大的 达成感。 ⚫︎ プロジェクトを成功させ、チーム全体で達成感を分かち合った。 翻译: 项目成功后,团队全体分享了 达成感。
⚫︎ 在日常对话中,当你想表达完成某事后的满足感时,可以使用 達成感 。 ⚫︎ 它可以用来描述个人的感受,也可以用来描述团队合作后的共同感受。 ⚫︎ 通常与表示“感受到”,“体会到”,“品尝到”等动词一起使用,例如: 感じる、味わう、得る 等。 ⚫︎ 也可以用作名词,例如:“ 达成感 很强” , 強い達成感
⚫︎ 达成感 通常使用汉字 達成感 书写。 ⚫︎ 也可以使用平假名 たっせいかん 。 ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 没有 okurigana 变化。
⚫︎ 満足感(满足感) ⚫︎ やりがい(价值感,成就感,做事情的意义) ⚫︎ 充実感(充实感) ⚫︎ 達成(达成) - 这是动词形式,表示“完成”或“实现”。
⚫︎ 不満足感(不满足感) ⚫︎ 挫折感(挫折感) ⚫︎ 失望感(失望感)
宿題を全部終わらせて、すごく達成感があった。 ・翻译: 写完所有的作业,我感到非常 达成感。 ・说明: 这句话强调了完成作业后的满足感。
困難な問題を解き終えたとき、深い達成感に包まれた。 ・翻译: 当我解决完困难的问题时,被深深的 达成感 包裹着。 ・说明: 这句话描述了解决难题后的深切的满足感。
達成感由两个部分组成: ⚫︎ 達成 (达成),意思是“完成”,“实现”。 ⚫︎ 感(感),意思是“感觉”,“感触”。 因此,達成感字面意思就是“实现目标后产生的感觉”。