放棄（ほうき、houki）
- 放弃

放棄在中文中通常翻译为“放弃”、“抛弃”、“放弃”。 意思是主动或被迫地停止做某事，或者放弃对某物的所有权或权利。它表示不再继续或不再拥有某事。 放弃 可以用于多种情况，例如放弃目标、放弃权利、放弃希望等。

⚫︎ 夢を放棄する 翻译： 放弃梦想 ⚫︎ 権利を放棄する 翻译： 放弃权利 ⚫︎ 試合を放棄する 翻译： 放弃比赛

⚫︎ 在日常会话中，当你想表达“放弃”某个东西或行为时，就可以使用放棄。 ⚫︎ 放棄通常用于正式场合或书面语中。 ⚫︎ 使用时，通常接在宾语之后，表示放弃的对象。 例如：仕事を放棄しました（放弃了工作）。

⚫︎ 放棄通常写作汉字：放棄。 ⚫︎ 读音为：ほうき (houki)。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定为：放棄。

⚫︎ 放弃 (fàng qì) - 放弃 ⚫︎ 舍弃 (shě qì) - 舍弃 ⚫︎ 抛弃 (pāo qì) - 抛弃 ⚫︎ 停止 (tíng zhǐ) - 停止

⚫︎ 坚持 (jiān chí) - 坚持 ⚫︎ 保持 (bǎo chí) - 保持 ⚫︎ 获得 (huò dé) - 获得

彼は自分の夢を放棄することを決めた。 ・翻译： 他决定放弃自己的梦想。 ・说明： 这个句子描述了“他”决定不再追求自己的梦想。

彼女はすべての財産を放棄した。 ・翻译： 她放弃了所有财产。 ・说明： 这个句子描述了“她”放弃了对所有财产的拥有权。

放棄是由两个汉字组成的词语： ⚫︎ “放” (hō, hou) 的意思是“释放，放弃”。 ⚫︎ “棄” (ki) 的意思是“抛弃，放弃”。 因此，放棄的字面意思是“释放并抛弃”，引申为“放弃”。