手紙（てがみ、tegami）
- 信

手紙 指的是通过书写传递信息的一种方式，也就是信件。它可以是个人之间的通信，也可以是正式的商业书信。 手紙 包含了文字和书写的内容，传递着写信人的想法、情感或信息。 ⚫︎ 通常是寄给不在身边的人，表达问候、报告情况、分享感受等。 ⚫︎ 手紙 的内容可以多种多样，例如：问候、感谢、邀请、道歉、报告、通知等。 ⚫︎ 手紙 是人际交流的一种重要方式，尤其是在没有即时通讯工具的时代。

⚫︎ 友達に手紙を書きました。 翻译： 我给朋友写了一封信。 ⚫︎ 彼女からの手紙を読みました。 翻译： 我读了来自她的信。 ⚫︎ 手紙で近況を報告した。 翻译： 我用信件报告了近况。

⚫︎ 使用 手紙 时，通常指的是书面形式的信件，而不是口头交流。 ⚫︎ 可以用于正式或非正式场合，取决于信件的目的和收信人的关系。 ⚫︎ 书写 手紙 时，通常要考虑称呼、问候语、正文、结尾语和署名等部分。 ⚫︎ 根据不同的目的，可以使用不同的表达方式和语气。 例如： ⚫︎ 给长辈或上司写信时，要使用敬语和礼貌的表达。 ⚫︎ 给朋友或家人写信时，可以使用更随意的语言和表达方式。

⚫︎ 手紙 通常使用汉字书写： 手紙 ⚫︎ 读音为： てがみ (罗马音：tegami) ⚫︎ 也可以使用平假名书写： てがみ ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 送信的动作会用动词 出す 手紙 を出す 表示，表示“寄信”。

⚫︎ 書簡 (しょかん)： 比较正式的书信。 ⚫︎ 便り (たより)： 可以指信件，也可以指消息、讯息。 ⚫︎ レター (letter)： 来源于英语，通常指较短的信件或书信。 ⚫︎ 手紙本身在不同语境下，可以被当作信件的同义词。

没有直接的反义词，因为 手紙 是一种交流方式。 可以从交流方式的反面思考： ⚫︎ 電話 (でんわ)： 电话 ⚫︎ メール (mail)： 邮件 ⚫︎ 会話 (かいわ)： 会话 ⚫︎ 口頭 (こうとう)： 口头

おじいちゃんに手紙を書きました。 ・翻译： 我给爷爷写了一封信。 ・说明： 这是用书面形式表达对爷爷的问候和情感。

この手紙は、来週の会議についてです。 ・翻译： 这封信是关于下周的会议的。 ・说明： 这是一个正式的商业 手紙，目的是通知或传达会议的信息。

手紙 由两个汉字组成： ⚫︎ "手" (て)： 指的是手，表示书写或传递。 ⚫︎ "紙" (かみ)： 指的是纸，表示书写信件的材料。 因此， 手紙 字面意思是“用手写的纸”，引申为信件的意思。