対人(たいじん、taijin)
- 人际的
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
対人 这个词在日语中,主要指的是“与人相关的”、“人际的”的意思。它强调的是人与人之间的互动、关系、以及各种与人有关的方面。它是一个复合词,由汉字构成,其中“対”表示“对”、“针对”,而“人”则指“人”。因此,対人的字面意思可以理解为“针对人”、“对人”。
⚫︎ 対人関係 翻译:人际关系 ⚫︎ 対人恐怖症 翻译:社交恐惧症 ⚫︎ 対人スキル 翻译:人际交往技巧
⚫︎ 在谈论人际互动、人际关系、以及涉及人与人之间交流的各种事物时,可以使用対人。 ⚫︎ 它经常被用作形容词或名词,用来修饰或描述与人相关的事物。 ⚫︎ 例如,你可以说対人能力 (人际交往能力)、対人サービス (对人服务) 等。
⚫︎ 対人通常用汉字书写。 ⚫︎ 写法是:対人。 ⚫︎ 没有其他书写方式,也没有 okurigana (送假名) 的变化。
⚫︎ 人間関係 (にんげんかんけい): 人际关系 ⚫︎ 人間 (にんげん): 人,人类 ⚫︎ 社会的 (しゃかいてき): 社会的
⚫︎ 个人的な (こじんてきな): 个人的,私人的 ⚫︎ 非人間的 (ひにんげんてき): 非人性的
彼は対人スキルが高いので、営業に向いている。 ・翻译:他的人际交往技巧很高,适合做销售。 ・说明:这句话说明了说话者擅长与人交往。
対人恐怖症で、学校に行けなくなってしまった。 ・翻译:因为社交恐惧症,我无法去学校了。 ・说明:这句话描述了由于社交恐惧症而无法上学的情况。
対人是由日语中固有的汉字组合而成的词汇,没有特别复杂的词源。 “対”字源自汉语,表示“对”、“针对”;“人”字也源自汉语,表示“人”。 这种汉字组合在日语中非常常见,用来创造各种复合词汇。