融通（ゆうづう、yuuzuう）
- 融通,灵活

融通（ゆうづう）这个词，在中文里可以理解为“变通”、“通融”、“灵活”、“周转”等含义，指的是在处理事务时，不拘泥于死板的规定或方法，而是根据具体情况灵活处理，以便达成目标或解决问题。 融通可以表示在时间和金钱方面的灵活性，也可以指在应对突发状况或解决难题时的变通能力。 它强调的是一种适应性和灵活性。

⚫︎お金の融通がきく 翻译：资金周转灵活 ⚫︎融通の利いた対応 翻译：灵活变通的处理方式 ⚫︎融通が効かない人 翻译：不懂变通的人

⚫︎ 融通这个词通常用在以下场景： * 请求他人给予方便或通融。 * 描述某人的处事方式灵活。 * 评价某事的处理方式有弹性。 ⚫︎ 在日常会话中，你可以用它来表达对时间、金钱等方面的请求，或者表示赞赏某人的变通能力。 例如，可以说“请您在时间上给我一些融通”（時間的に少し融通してください），或者说“他很会融通”（彼はとても融通がきく）。

⚫︎ 融通的常见书写方式是汉字+平假名。 ⚫︎ 汉字：融通 ⚫︎ 平假名：ゆうづう ⚫︎ 在某些情况下，可以使用平假名のみ，例如：融通がきく（通融灵活）。 ⚫︎ 融通的送假名是固定的，不会有变化。

⚫︎ 灵活 (灵活的) ⚫︎ 变通 (变通的) ⚫︎ 调剂 (调剂) ⚫︎ 回旋 (回旋余地)

⚫︎ 死板 (死板的) ⚫︎ 僵化 (僵化的) ⚫︎ 一成不变 (一成不变的)

急な出費で、少しお金を融通してもらえませんか？ ・翻译：突然需要用钱，可以稍微通融一下吗？ ・说明：这句话表达了因为突发情况，希望对方在金钱方面给予方便。

この会社は融通がきかないから、困ることが多い。 ・翻译：这家公司不懂变通，所以经常遇到麻烦。 ・说明：这句话评价了公司在处理事情上的不灵活。

⚫︎ 融通这个词是由两个汉字组成的。 ⚫︎ "融"（ゆう）表示融合、调和之意，意味着事物间的相互渗透。 ⚫︎ "通"（つう）表示通畅、流通、通达之意。 ⚫︎ 因此，融通合起来，就表示“灵活贯通”、“通融变通”的意思。