運用（うんよう、unyoう）
- 运用

運用这个词，主要意思是“运用”、“使用”、“操作”、“管理”。 它强调将资源、方法、或者系统有效地使用，以达到预期的目的。 運用可以指具体的操作，也可以指整体的规划和管理。 ⚫︎ 它可以指对事物的使用，例如，对设备的運用。 ⚫︎ 也可以指对抽象概念，如计划、政策的運用。 ⚫︎ 此外，它还可以表示资金、情报等资源的有效運用。

⚫︎ 予算を運用する。 翻译： 运用预算。 ⚫︎ システムを運用する。 翻译： 运行系统。 ⚫︎ 戦略を運用する。 翻译： 实施战略。

運用 在日语中是一个非常常用的词汇， 适用于多种场合。 通常用在正式的场合，如商业、管理、技术等领域。 可以用于描述对各种资源的利用、对系统的操作以及对计划的实施等等。 ⚫︎ 经常与“する”（做）搭配使用，例如“運用する” (做運用, to operate/manage)。 ⚫︎ 在商务环境中，常常用来描述如何有效利用资源。 ⚫︎ 在技术领域，用来描述如何操作设备或者系统。

⚫︎ 汉字： 運用 ⚫︎ 读音（平假名）： うんよう ⚫︎ 通常写作汉字，但偶尔也会看到使用平假名的情况，尤其是在更口语化的表达中。 ⚫︎ 運用的送假名是固定的。

⚫︎ 利用（りよう）： 使用，利用。 ⚫︎ 活用（かつよう）： 活用，有效地利用。 ⚫︎ 実施（じっし）： 实施，执行。 ⚫︎ 操作（そうさ）： 操作。 ⚫︎ 経営（けいえい）： 经营，管理。

⚫︎ 停止（ていし）： 停止。 ⚫︎ 中止（ちゅうし）： 中止。 ⚫︎ 廃止（はいし）： 废止，废除。

新しいソフトウェアの運用を開始しました。 ・翻译： 我们开始了新软件的運用。 ・说明： 運用在这里指的是开始使用和管理软件。

このプロジェクトでは、資金の効率的な運用が重要です。 ・翻译： 这个项目中，资金的有效運用很重要。 ・说明： 運用在这里指的是对资金的管理和使用。

運用 是由两个汉字组成的词语，“運” 表示“运行”、“操作”，“用” 表示“使用”。 两个字组合起来，就形成了“使用和操作”的意思。