絶賛(ぜっさん、zeっsan)
- 绝赞, 极度称赞
Romaji:
日语:
Kana:
ZESSAN
絶賛
ぜっささん
絶賛(ぜっさん,罗马音:zeっsan)在日语中的意思是"绝赞, 极度称赞"。它是N1 低级别的名词。
| 含义: | 绝赞, 极度称赞 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
绝赞在中文里的意思是“极力称赞”、“大力赞扬”、“高度赞赏”。它表示对某人、某事或某个作品给予非常高的评价,表达了强烈的肯定和欣赏。绝赞通常带有赞美、喜爱和推崇的感情色彩。
⚫︎映画は絶賛上映中だ。 翻译:电影正在绝赞上映中。 ⚫︎彼の演奏は観客から絶賛を浴びた。 翻译:他的演奏赢得了观众的绝赞。 ⚫︎新発売のケーキは絶賛販売中です! 翻译:新上市的蛋糕正在绝赞销售中!
⚫︎ 在日常会话或书面表达中,都可以使用絶賛来表示对某事物的极高评价。 ⚫︎ 通常用于描述艺术作品、表演、产品、人物等。 ⚫︎ 絶賛的使用场景非常广泛,可以用于各种各样的场合,比如评论、广告宣传等。
⚫︎ 絶賛通常用汉字书写:絶賛。 ⚫︎ 也可以用平假名书写:ぜっさん。 ⚫︎ 片假名一般不使用。 ⚫︎ 送假名(okurigana)的写法固定,没有变体。
⚫︎ 称赞 (chēngzàn) - 赞扬。 ⚫︎ 赞赏 (zànshǎng) - 欣赏并赞扬。 ⚫︎ 好评 (hǎopíng) - 好评。 ⚫︎ 盛赞 (shèngzàn) - 大力赞扬。
⚫︎ 批评 (pīpíng) - 批判。 ⚫︎ 贬低 (biǎndī) - 降低评价。 ⚫︎ 差评 (chàpíng) - 差评。 ⚫︎ 否定 (fǒudìng) - 否定。
このレストランの料理は、いつも絶賛されています。 ・翻译:这家餐厅的菜肴总是受到绝赞。 ・说明:这句话说明了这家餐厅的菜肴总是得到很高的评价。
彼は絶賛を受けて、ますます自信をつけた。 ・翻译:他受到了绝赞,变得越来越自信了。 ・说明:这句话描述了因为受到高度赞扬而变得自信的情形。
絶賛由两个汉字组成:絶表示“极,绝对”的意思,賛表示“赞扬,称赞”的意思。结合起来,絶賛强调了程度之“极”和赞扬之“甚”。