関係者（かんけいしゃ、kankeisha）
- 相关人员

関係者的意思是“相关人员”、“有关人士”、“当事人”。是指与某件事情、活动或组织有关系的人，包括参与者、管理者、知情者等。关系者可以指个人，也可以指团体或组织。

⚫︎ 事件の関係者に話を聞く 翻译：采访事件的有关人士。 ⚫︎ 関係者各位にご連絡いたします 翻译：通知各位相关人员。 ⚫︎ このプロジェクトの関係者は会議に出席してください 翻译：请这个项目的相关人员参加会议。

⚫︎ 在谈论某事件、项目、活动时，用来指代与此事有关的人。 ⚫︎ 可以使用敬语，例如：関係者各位 (各位相关人员) ⚫︎ 关系者通常被用来避免具体点名，或者当具体人员不重要时。 ⚫︎ 使用场景广泛，从新闻报道到商务会议都有可能用到。

⚫︎ 汉字：関係者 ⚫︎ 读音：かんけいしゃ (kan ke i sha) ⚫︎ 关系者是一个由两个汉字组成的词语： * 関係 (かんけい)：关系、关联 * 者 (しゃ)：人、人员 ⚫︎ 通常写作汉字，很少用平假名或片假名。

⚫︎ 関係各位 (かんけいかくいい)：各位相关人士 ⚫︎ 関係各位 (かんけいしゃかい)：相关人士 (更正式的说法) ⚫︎ 関係者一同 (かんけいしゃいちどう)：全体相关人员 ⚫︎ 関係機関 (かんけいきかん)：相关机构 ⚫︎ 当事者 (とうじしゃ)：当事人 (通常指直接参与者) ⚫︎ 関係各位 (かんけいしゃかた) : 各有关人士 (更敬语的表达)

⚫︎ 無関係者 (むかんけいしゃ)：无关人员 ⚫︎ 部外者 (ぶがいしゃ)：外人，局外人

事故の関係者は、原因究明のために協力する義務がある。 ・翻译：事故的相关人员有义务协助查明原因。 ・说明：这句话强调了关系者在事故调查中的责任。

会議では、関係者だけが発言を許される。 ・翻译：在会议上，只允许相关人员发言。 ・说明：这句话说明了在特定场合对关系者的权限限制。

関係者由两个汉字组合而成。 ⚫︎ 関係(かんけい) 来自于汉语，意为“关系”、“关联”。 ⚫︎ 者(しゃ) 源自汉语，表示“人”、“人员”。 组合在一起，就形成了“相关的人”的意思。