Nihongo

飛躍的な(ひやくてきな、hiyakutekina)
- 飞跃性的

Romaji:

日语:

Kana:

HIYAKUTEKI

飛躍的

ひやくてき

NA

な

な

飛躍的な(ひやくてきな,罗马音:hiyakutekina)在日语中的意思是"飞跃性的"。它是N1 中级别的ナ形容词。

含义:飞跃性的
等级:N1 中
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
ひやくてきな飛躍的な
敬体-form
(丁寧形)
飛躍的です。
て形-form
(連用形)
飛躍的に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
飛躍的じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
飛躍的だった
终止形-form
(終止形)
飛躍的だ。
条件形-form
(仮定形)
飛躍的ならば
名词-form
(名詞形)
飛躍的さ
AI 解说
含义

飞跃的な 意味着“飞跃的”、“突飞猛进的”、“显著的”。它描述的是事物发展或进步的程度非常大,达到了一个质的提升。 飞跃的な 强调的是变化幅度之大,超越了普通的增长或发展,通常伴随着显著的成果。

例子

⚫︎ 彼女の日本語は 飛躍的な 進歩を遂げた。 翻译:她的日语取得了突飞猛进的进步。 ⚫︎ この技術は 飛躍的 な効率化をもたらした。 翻译:这项技术带来了飞跃性的效率提升。 ⚫︎ チームは 飛躍的な 成長を遂げ、優勝を果たした。 翻译:团队取得了飞跃性的成长,并最终获胜。

用法

⚫︎ 在描述某事物的发展、进步、变化时,当其程度很大、超出预期,并带来显著效果时使用 飞跃的な 。 ⚫︎ 可以用于各种场合,例如描述技术进步、个人成长、经济发展、社会变革等。 ⚫︎ 通常用作形容词,修饰名词,例如: 飞跃的な 进步、飞跃的な 发展、 飞跃的な 成果等。

写法

⚫︎ 通常写作汉字+平假名: 飛躍的な ⚫︎ “飛躍”使用汉字,“的”使用平假名 “な” ,表示形容词的词尾。 ⚫︎ 没有其他书写方式。

近义词

⚫︎ 劇的(げきてき):戏剧性的,显著的。 ⚫︎ 大幅(おおはば):大幅度,显著。 ⚫︎ 著しい(いちじるしい):显著的,明显的。 ⚫︎ 格段の(かくだんの):格外的,显著的。

反义词

⚫︎ 緩やかな(ゆるやかな):缓慢的,温和的。 ⚫︎ 微弱な(びじゃくな):微弱的,轻微的。 ⚫︎ わずかな(わずかな):微小的,少量的。

例句1

この新薬は、患者の回復に 飛躍的 な効果をもたらした。 ・翻译:这种新药对患者的康复起到了飞跃性的效果。 ・说明:这句话说明新药带来了显著的治疗效果,使患者的康复过程取得了突破性的进展。

例句2

我が社の売上は、新しいマーケティング戦略により 飛躍的 に向上した。 ・翻译:我们公司的销售额由于新的营销策略而突飞猛进地提升了。 ・说明:这句话强调了新的营销策略带来了销售额的显著增长。

词源

⚫︎ “飛躍”(ひやく) 指的是跳跃,飞跃,引申为快速的发展或进步。 ⚫︎ “的”(てき) 是表示性质的助词,用于将名词或动词变为形容词。 ⚫︎ 因此, 飛躍的な 由“飛躍”加上“的”构成, 飛躍的な 就是“飞跃的”、“突飞猛进的”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud