Nihongo

拡充(かくじゅう、kakujuu)
- 扩大, 充实

Romaji:

日语:

Kana:

KAKUJUU

拡充

かくじゅう

拡充(かくじゅう,罗马音:kakujuu)在日语中的意思是"扩大, 充实"。它是N1 低级别的名词。

含义:扩大, 充实
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

“拡充” (kuòchōng) 的意思是扩大、充实、增强,指的是增加事物的数量、规模、范围或内容,使其变得更丰富、更完善。通常用于描述对现有资源、能力、设施等的改进和完善过程。

例子

⚫︎図書館の蔵書を拡充する。 翻译:扩大图书馆的藏书量。 ⚫︎研究体制を拡充する必要がある。 翻译:有必要扩大研究体制。 ⚫︎サービスのラインナップを拡充しました。 翻译:我们增加了服务项目。

用法

“拡充” 通常是一个动词性名词,也可以作为动词使用,表示对某物进行扩大或充实。 使用时,通常会接在宾语之后,表示对该宾语进行拡充的动作。 例如: ・拡充 + 资源 (资源拡充) ・拡充 + 能力 (能力拡充) ・拡充 + 项目 (项目拡充)

写法

“拡充” 的标准写法是汉字 “拡充”。 ・读音:かくじゅう (kakujuu) ・构成:由 “拡 (kaku)” 和 “充 (juu)” 两个汉字组成。 ・“拡” 表示扩大、扩张。 ・“充” 表示充实、充满。 ・没有其他的书写方式。 ・送假名 (okurigana) 为“じゅう”

近义词

⚫︎ 拡大 (kakudai): 扩大,放大。 ⚫︎ 充実 (juujitsu): 充实,丰富。 ⚫︎ 強化 (kyouka): 强化,增强。 ⚫︎ 増強 (zoukyou): 增強,加强。

反义词

⚫︎ 縮小 (shukushou): 缩小,缩减。 ⚫︎ 削減 (sakugen): 削减,缩减。 ⚫︎ 減少 (genshou): 减少。

例句1

会社の福利厚生を拡充し、社員の満足度を高める。 ・翻译:扩大公司的福利待遇,提高员工的满意度。 ・说明:这句话说明了通过增加公司的福利项目来达到改善员工福祉的目的。

例句2

政府は再生可能エネルギーの導入を拡充する方針を打ち出した。 ・翻译:政府提出了扩大可再生能源引进的方针。 ・说明:这句话描述了政府计划扩大可再生能源使用范围的政策。

词源

“拡充” 是由两个汉字组合而成的词语,其中: ・“拡” 字源于 “擴”,表示扩展、扩大。 ・“充” 字表示充实、充满。 这两个字组合在一起,就形成了 “拡充” 这个词,表达了扩大和充实的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud