Nihongo

就労(しゅうろう、shuuroう)
- 就业, 工作

Romaji:

日语:

Kana:

SHUUROU

就労

しゅうろう

就労(しゅうろう,罗马音:shuuroう)在日语中的意思是"就业, 工作"。它是N1 低级别的名词。

含义:就业, 工作
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

就労的意思是“就业”、“工作”、“劳务”或者“从事工作”。它指的是通过劳动获得报酬的行为,通常指为了生存或发展而参与社会生产活动。就労 可以涵盖各种各样的工作形式,包括全职、兼职、临时工等等。

例子

⚫︎ 日本で就労ビザを取得する。 翻译:在日本获得工作签证。 ⚫︎ 就労経験が豊富な人材を募集する。 翻译:招聘拥有丰富工作经验的人才。 ⚫︎ 彼は就労支援を受けて、仕事を探している。 翻译:他正在接受就业支援,寻找工作。

用法

就労通常用于正式场合或书面语中。它是一个比较正式的用词,用于描述一个人通过工作获得报酬的状态。 ⚫︎ 在描述个人的工作情况,例如求职、招聘、工作签证等方面,可以使用就労。 ⚫︎ 在讨论劳动法规、就业政策等相关话题时,也可以使用就労。 ⚫︎ 在比较正式的场合,例如商务会议或政府报告中,通常会使用就労来表达“工作”的意思。

写法

⚫︎ 就労的写法是汉字,读作 しゅうろう。 ⚫︎ 没有其他的写法或变体。

近义词

⚫︎ 职业 (zhí yè): 工作。 ⚫︎ 工作 (gōng zuò): 工作。 ⚫︎ 劳动 (láo dòng): 劳动,工作。

反义词

⚫︎ 失业 (shī yè): 失业。 ⚫︎ 無職 (むしょく): 无业。

例句1

彼は就労経験がないため、就職活動に苦労している。 ・翻译:他因为没有工作经验,所以求职很困难。 ・说明:这句话说明了缺乏工作经验对求职的影响。

例句2

外国人就労ビザの申請手続きは複雑です。 ・翻译:外国人工作签证的申请手续很复杂。 ・说明:这句话说明了申请外国人工作签证的复杂性。

词源

就労是由两个汉字组成的词语: ⚫︎ “就” (jiù),意思是“从事”或“参与”。 ⚫︎ “労” (láo),意思是“劳动”或“工作”。 因此,就労字面意思就是“从事劳动”或“参与工作”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud