格別な（かくべつな、kakubetsuna）
- 格外的

格别な的意思是“特别的”、“非凡的”、“格外的”、“与众不同的”。 它强调某事物在品质、程度、或特殊性上超越了常规，具有优越性。 它既可以用来形容好的方面，也可以表示不好的、特别的、罕见的情况。 格别な 一般用作形容动词，修饰名词。

⚫︎格別な才能 翻译：非凡的才能 ⚫︎格別な待遇 翻译：特别优待 ⚫︎格別な寒さ 翻译：异常的寒冷

格别な通常用于正式场合或书面语中。 它强调的是一种区别于一般情况的特殊性。 在口语中，可以使用意思相近的其他词语，例如特別な, すごい等。 使用时，置于名词之前，修饰名词。

格别な写作汉字是格別な，读作かくべつな。 • 汉字： 格别 • 平假名： かくべつな • 片假名： カクベツナ（多用于外来语） • 送假名（送り仮名）是“な”。

• 特別な（特别的） • 非凡な（非凡的） • 別格の（另当别论的） • 特別（特別的，名词） • ずば抜けている（出类拔萃） • 格段（格外的，程度）

• 普通な（普通的） • 平凡な（平凡的） • 一般的（一般的）

このレストランの料理は格別なおいしさです。 • 翻译：这家餐厅的料理味道特别好。 • 说明： 这里格别な修饰了“おいしさ”(美味)，表示美味与众不同。

今日は格別な暑さで、クーラーなしでは過ごせません。 • 翻译：今天特别热，没有空调就没法待下去。 • 说明： 格别な修饰了“暑さ”(热度)，表示热得不同寻常。

格别由两个汉字组成：“格”和“别”。 “格”有“规格”、“标准”的意思，“别”有“区分”、“分开”的意思。 因此，“格别”连在一起，表示与一般标准不同的、区分开来的，特别的。 加上形容动词词尾“な”，就变成了格別な，用于形容词。