Nihongo

説得力(せっとくりょく、seっtokuryoく)
- 说服力

Romaji:

日语:

Kana:

SETTOKURYOKU

説得力

せっととくりょく

説得力(せっとくりょく,罗马音:seっtokuryoく)在日语中的意思是"说服力"。它是N1 中级别的名词。

含义:说服力
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

説得力 (shuō dé lì) 的意思是说服力,指言语、论证、文章等能够让人信服的力量。也就是指一个人的话语、论述等能够让他人相信、接受或者行动的能力。 这种能力体现在表达的清晰性、逻辑的严谨性、证据的充分性以及情感的感染力等方面。 具有説得力的人通常能够有效地传达信息,影响他人的观点和行为。

例子

⚫︎ 彼のプレゼンは説得力があった。 翻译:他的演讲很有说服力。 ⚫︎ あの政治家の演説にはあまり説得力を感じなかった。 翻译:我觉得那位政治家的演讲不太有说服力。

用法

説得力主要用来形容言语、论证、文章、观点等是否具有令人信服的力量。通常用于评价某人或某物的说服力强弱。 ⚫︎ 在表达观点时,可以使用説得力来形容自己的论点是否让人信服。 ⚫︎ 在评价他人言语时,可以使用説得力来评价对方的表达是否有效。

写法

⚫︎ 説得力通常用汉字书写。 ⚫︎ 书写形式: 説得力 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ 影响(yǐngxiǎng) - 影响他人的能力。 ⚫︎ 说服(shuōfú) - 说服他人的行为。 ⚫︎ 感染力(gǎnrǎnlì) - 通过言语或行动让人产生共鸣。 ⚫︎ 力量(lìliàng) - 一般意义上的能力。

反义词

⚫︎ 没有说服力(méiyǒu shuōfúlì) - 指缺乏说服力的状态。 ⚫︎ 无力(wúlì) - 缺乏力量。 ⚫︎ 迷惑性(míhuòxìng) - 让人迷惑,而不是信服。

例句1

彼の話は理路整然としていて、非常に説得力がある。 ・翻译:他的话条理清晰,非常有说服力。 ・说明:这句话强调了说话者逻辑清晰,具有说服力。

例句2

その弁護士の主張には、証拠が十分で説得力があった。 ・翻译:那位律师的主张,证据充分,很有说服力。 ・说明:这句话说明了律师的主张之所以有説得力,是因为证据充足。

词源

説得力由两个词汇组成: ⚫︎ 説得(せっとく,settoku) - 说服。 ⚫︎ 力(りょく,ryoku) - 力量、能力。 组合在一起,意思就是“说服的力量”,也就是“说服力”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud