賠償（ばいしょう、baishou）
- 赔偿

賠償（ばいしょう）指的是对因自己的行为给他人造成的损失进行补偿的行为。这通常涉及到金钱上的补偿，以弥补受害者的损失，使其恢复到受到损害之前的状态。 具体来说，是指在法律或道义上，对因为自己的行为造成了他人财产、名誉、身体或精神上的损失，而承担的弥补责任。 賠償既可以指赔偿的行为本身，也可以指需要賠償的金额。

⚫︎事故の賠償金として、100万円支払った。 翻译：作为事故的赔偿金，支付了100万日元。 ⚫︎彼は会社に損害を与え、賠償を命じられた。 翻译：他给公司造成了损失，被命令赔偿。

⚫︎在需要对他人损失进行补偿的场合使用。 ⚫︎通常用于法律、经济、事故等正式场合。 ⚫︎在日常会话中，当需要表达“赔钱”、“赔偿”的意思时，可以使用賠償一词。

⚫︎汉字： 賠償 ⚫︎平假名： ばいしょう ⚫︎一般不使用片假名书写。 ⚫︎送假名固定，无变动。

⚫︎弁償（べんしょう）：主要用于对物品的损失进行补偿。 ⚫︎補償（ほしょう）：通常指对损失进行弥补，涵盖范围比賠償更广，可以包括精神、财产等方面的补偿。 ⚫︎損害賠償（そんがいばいしょう）：賠償的正式说法，更强调对损害的补偿。

⚫︎没有明确的直接反义词，但可以理解为“无需賠償”或“未造成损失”。

彼は不注意で他人の車を傷つけたため、修理費を賠償することになった。 ・翻译：他因为不小心损坏了别人的车，所以需要赔偿修理费用。 ・说明：此例句说明了因行为造成的损失而需要承担赔偿责任的情况。

地震で家が倒壊し、保険会社から賠償金を受け取った。 ・翻译：因为地震房屋倒塌，收到了保险公司的赔偿金。 ・说明：此例句说明了在灾害情况下，通过保险获得的赔偿。

賠償一词由两个汉字组成：“賠”和“償”。“賠”有补偿、弥补之意，“償”有偿还、补偿之意。 结合起来，就形成了对损失进行补偿、弥补的含义。