Nihongo

見極めます(みきわめます、mikiwamemasu)
- 看清

Romaji:

日语:

Kana:

MIKIWA

見極

みきわ

ME

め

め

MA

ま

ま

SU

す

す

見極めます(みきわめます,罗马音:mikiwamemasu)在日语中的意思是"看清"。它是N1 高级别的动词(第2组)。

含义:看清
等级:N1 高
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:mikiwamemasu

平假名:みきわめます

敬体-form
(ます形)
みきわめます見極めます。ascertain.
基本形-form
(辞書形)
見極めるascertain
て形-form
(て形)
見極めて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
見極めないnot ascertain

高级变形

过去形-form
(た形)
見極めたascertained
终止形-form
(終止形)
見極める。ascertain.
条件形-form
(仮定形)
見極めればif ascertain
意志形-form
(意志形)
見極めよう !let's ascertain
命令形-form
(命令形)
見極めろ !ascertain !
AI 解说
含义

見極めます 的意思是“看清”、“辨别”、“认清”、“判断”、“确定”等,强调通过观察、思考、调查等方式,对事物进行仔细的辨别和判断,从而得出结论。 它通常用于指对事物进行深入的理解和评估,以便做出正确的决定。 見極めます 包含了对事物本质的洞察力。

例子

⚫︎ 状況をよく見極めます 翻译: 仔细判断情况。 ⚫︎ 彼の真意を見極めようと努力した。 翻译: 我努力看清他的真实意图。 ⚫︎ この問題の核心を見極める必要がある。 翻译: 需要看清这个问题 的核心。

用法

⚫︎ 在商务场合,当需要评估商业计划、市场趋势或合作伙伴时可以使用。 ⚫︎ 在日常生活中,当需要判断某个人的性格、行为的真实性、或者评估某种情况的风险时可以使用。 ⚫︎ 見極める 的时机通常是在需要做出重要决定或评估时。

写法

⚫︎ 通常写作汉字: 見極めます ⚫︎ 读音: みきわめます (mi ki wa me ma su) ⚫︎ 基本型(原形): 見極める (mi ki wa me ru) ⚫︎ 其他写法: 没有其他常见的写法,主要使用汉字加平假名。 ⚫︎ 送假名(okurigana): 送假名是 極め 之后的 ます、る等。

近义词

⚫︎ 判断します (han dan shi ma su) - 判断 ⚫︎ 見抜きます (mi nu ki ma su) - 看穿,识破 ⚫︎ 見定める (mi sada me ru) - 看清,确定 ⚫︎ 見分ける (mi wake ru) - 辨别

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,但可以从反面意义来表达,例如: ⚫︎ 見落とします (mi otoshi ma su) - 忽略,漏看 ⚫︎ 誤解します (go kai shi ma su) - 误解

例句1

面接では、あなたの能力と適性を見極めます。 ・翻译: 面试中,我们会评估你的能力和适应性。 ・说明: 此句说明了面试官会通过面试来判断面试者的能力和适合程度。

例句2

慎重に状況を見極めてから、行動しましょう。 ・翻译: 谨慎地观察情况之后再行动吧。 ・说明: 强调在行动前,要仔细判断情况。

词源

⚫︎ 見 (mi) - 看,观察 ⚫︎ 極める (kiwameru) - 达到极致,弄清楚 ⚫︎ 这个词的构成是由“看”和“弄清楚,达到极致”两个词结合而成,强调通过观察和思考,达到对事物的深入理解和透彻的认知。 見極めます 意为彻底地看清,弄明白。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud