Nihongo

活性化(かっせいか、kaっseiか)
- 活性化

Romaji:

日语:

Kana:

KASSEIKA

活性化

かっせせいか

活性化(かっせいか,罗马音:kaっseiか)在日语中的意思是"活性化"。它是N1 中级别的名词。

含义:活性化
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

活性化的意思是“激活”、“活化”、“使活跃”的意思。 它指的是使事物变得积极、充满活力,或者使其功能得到发挥的过程。 这种活跃的状态可以应用于各种领域,例如经济、社会、细胞等。 简单来说,就是让原本不活跃或者停滞的状态变得活跃起来。 ⚫︎ 它的核心含义在于“活”字,即让事物变得有活力、有效率,发挥其应有的作用。

例子

⚫︎経済を活性化させる。 翻译:使经济活跃起来。 ⚫︎地域を活性化するために、イベントを開催する。 翻译:为了活化地区,举办活动。 ⚫︎細胞を活性化する物質。 翻译:活化细胞的物质。

用法

活性化通常用作他动词,表示主动地使某物变得活跃。 在表达经济、文化、地区、细胞等变得活跃时都可以使用。 可以用于正式场合,也可以用于日常口语。 一般来说,它强调主动的过程,即通过人为或者外部力量使得事物发生变化。

写法

活性化通常用汉字书写为活性化。 ⚫︎ 平假名: かっせいか ⚫︎ 片假名:カッセイカ (在表示外来语或者强调的时候使用) ⚫︎ 词尾的送り仮名是固定的,不会有变化。

近义词

⚫︎ 活発化 (かっぱつか) - 变得活跃,活泼。 ⚫︎ 促進 (そくしん) - 促进。 ⚫︎ 強化 (きょうか) - 强化,加强。 ⚫︎ 活性 (かっせい) - 活性,活跃状态 (名词)。

反义词

⚫︎ 低迷 (ていめい) - 低迷。 ⚫︎ 停滞 (ていたい) - 停滞。 ⚫︎ 衰退 (すいたい) - 衰退。 ⚫︎ 鈍化 (どんか) - 变得迟缓,钝化。

例句1

新しい政策は、地方経済の活性化に貢献するだろう。 ・翻译: 新政策将有助于激活地方经济。 ・说明: 该句描述了新的政策如何促进地方经济变得更加活跃。

例句2

このサプリメントは、免疫細胞の活性化を助ける。 ・翻译: 这个补充剂有助于活化免疫细胞。 ・说明: 该句说明了补充剂可以促进免疫细胞的活跃度。

词源

活性化是由两个汉字组成的词语: ⚫︎ 活性 (かっせい) - 活性的词根,表示具有活力,有活力的状态。 ⚫︎ 化 (か) - 表示“变成”、“转变”或者“使…化”。 因此,活性化整体的意思就是“使之变得有活力”或者“使…活化”的过程。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud