Nihongo

確立(かくりつ、kakuritsu)
- 确立, 建立

Romaji:

日语:

Kana:

KAKURITSU

確立

かくりつ

確立(かくりつ,罗马音:kakuritsu)在日语中的意思是"确立, 建立"。它是N1 低级别的名词。

含义:确立, 建立
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

“確立”(kaku-ritsu)这个词在日语中,意思是“确立”、“建立”、“确立”。 指的是通过某种手段或努力,使某事物得到确定、巩固,并使其成为既定的、牢固的事物。 它强调从无到有、或从不稳定到稳定的过程,以及最终结果的确定性。

例子

⚫︎新しい法律を確立する 翻译:确立新的法律。 ⚫︎会社での地位を確立する 翻译:确立在公司中的地位。 ⚫︎理論を確立する 翻译:确立理论。

用法

⚫︎“確立”常用于描述建立规则、制度、地位、关系、理论等。 ⚫︎ 可以用于正式场合,例如在商业、学术、政治等领域,表达建立、巩固某事物的概念。 ⚫︎也可以用于描述个人努力的结果,例如在某个领域中确立自己的地位。

写法

⚫︎ 汉字:確立 ⚫︎ 平假名:かくりつ ⚫︎ 確立这个词通常使用汉字书写。

近义词

⚫︎ 制定 (zhìdìng) - 制定,制定。 ⚫︎ 建設 (kensetsu) - 建设,建立。 ⚫︎ 創設 (sōsetsu) - 创设,创立。 ⚫︎ 樹立 (juritsu) - 树立,建立。 ⚫︎ 制定 (seitei) - 制定,确定。

反义词

⚫︎ 崩壊 (hōkai) - 崩溃,瓦解。 ⚫︎ 破綻 (hatan) - 破产,崩溃。 ⚫︎ 破壊 (hakai) - 破坏,摧毁。

例句1

彼は自分の研究分野で確固たる地位を確立した。 ・翻译:他在自己的研究领域确立了稳固的地位。 ・说明:这句话说明了通过研究,他在学术界获得了稳固的地位。

例句2

新しいビジネスモデルを確立するために、彼は多大な努力をした。 ・翻译:为了确立新的商业模式,他付出了巨大的努力。 ・说明:这句话强调了为了确立新的商业模式,所付出的努力。

词源

“確立”是由两个汉字组成的词: “確”(kaku),表示“确定”、“确实”;“立”(ritsu),表示“建立”、“确立”。合起来,就表示“确立”、“建立”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud