顕著な(顕著な、顕著na)
- 显著的,突出的
Romaji:
日语:
Kana:
顕
顕
顕
著
著
著
NA
な
な
顕著な(顕著な,罗马音:顕著na)在日语中的意思是"显著的,突出的"。它是N1 中级别的ナ形容词。
| 含义: | 显著的,突出的 |
| 等级: | N1 中 |
| 词性: | ナ形容词 (ナ形容詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | 顕著な顕著な |
敬体-form (丁寧形) | 顕著です。 |
て形-form (連用形) | 顕著に + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 顕著じゃない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 顕著だった |
终止形-form (終止形) | 顕著だ。 |
条件形-form (仮定形) | 顕著ならば |
名词-form (名詞形) | 顕著さ |
AI 解说
顕著な 意思是“显著的”、“明显的”、“突出的”,用来形容某事物在程度上非常明显,容易被注意到,或者在众多事物中非常突出。 顕著な 强调的是某种特征、变化、趋势等非常清晰、容易辨认。
⚫︎ 彼の努力は目覚ましい成果という形で、顕著な結果を生み出した。 翻译:他的努力以显著的成果形式,产生了显著的结果。 ⚫︎ 近年、地球温暖化の顕著な影響がさまざまな場所で現れている。 翻译:近年来,全球变暖的显著的影响正在不同地方显现出来。
⚫︎ 在描述某事物特别明显、突出时使用。 ⚫︎ 经常用于学术论文、新闻报道、正式场合的描述中。 ⚫︎ 可以修饰各种名词,例如:影响、変化、成果、特徴等。
⚫︎ 汉字: 顕著な ⚫︎ 读音:けんちょな ⚫︎ 通常使用汉字书写,但也可以使用平假名けんちょな,但更少见。 ⚫︎ 送假名(okurigana): "な"是形容动词的活用语尾,属于固定搭配。
⚫︎ 著しい (いちじるしい) - 显著的,明显的 ⚫︎ 明らか (あきらか) - 明显的,清楚的 ⚫︎ 際立つ (きわだつ) - 突出,显著 ⚫︎ 明白 (めいはく) - 明白的,明显的
⚫︎ 微妙 (びみょう) - 微妙的,细微的 ⚫︎ わずか - 仅仅,微小 ⚫︎ 曖昧 (あいまい) - 暧昧的,不明确的
この薬は副作用が顕著なので、注意が必要です。 ・翻译:这种药的副作用很显著,需要注意。 ・说明:这句话强调了药物副作用的明显程度。
彼女の才能は他の人々と比べて顕著な違いがあった。 ・翻译:她的才能与其他的人相比,有显著的不同。 ・说明:这句话说明了她的才能的突出性。
⚫︎ 顕来自汉字,意为“显现”、“明显”。 ⚫︎ 著也来自汉字,意为“显著”、“明显”、“突出”。 ⚫︎ 加上助动词的活用形“な”,就构成了形容动词顕著な。