Nihongo

軍備(ぐんび、gunbi)
- 军备

Romaji:

日语:

Kana:

GUNBI

軍備

ぐんび

軍備(ぐんび,罗马音:gunbi)在日语中的意思是"军备"。它是N1 中级别的名词。

含义:军备
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

軍備在中文里,指的是一个国家或地区为了增强军事力量而进行的军事装备、武器、人员、设施等方面的准备和建设。它涵盖了军事方面的各种资源和活动的准备工作,旨在提高军事实力和防御能力。 可以理解为“军事准备”、“军备建设”或者“国防建设”。 ⚫︎ 具体来说,包含以下几个方面: ⚫︎ 武器装备的研发、采购和维护。 ⚫︎ 军队的训练和人员的补充。 ⚫︎ 军事设施的建设,例如基地、港口等。 ⚫︎ 军事战略和计划的制定。 ⚫︎ 军事工业的发展。

例子

⚫︎ 日本は近年、[軍備]を強化している。 翻译: 近年来,日本正在加强[军备]。 ⚫︎ [軍備]競争は国際的な緊張を高める可能性がある。 翻译: 军备竞赛可能会加剧国际紧张局势。 ⚫︎ 平和を維持するためには、適切な[軍備]が必要だ。 翻译: 为了维护和平,需要适当的[军备]。

用法

在日常会话中,当你想表达一个国家或地区在军事方面的准备和建设时,就可以使用[軍備]这个词。 ⚫︎ 它可以用来谈论国家间的军事实力对比。 ⚫︎ 可以用来讨论军事开支和预算。 ⚫︎ 可以用来分析国际局势和安全问题。 通常,它是一个比较正式的词汇,在新闻报道、政治讨论和学术研究中比较常见。

写法

[軍備]的汉字写法是:軍備。 ⚫︎ 平假名:ぐんび ⚫︎ 没有其他书写方式,也无 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 军事准备 (jūnshì zhǔnbèi) ⚫︎ 国防建设 (guófáng jiànshè) ⚫︎ 军备建设 (jūnbèi jiànshè) ⚫︎ 军力 (jūnlì) ⚫︎ 兵力 (bīnglì)

反义词

⚫︎ 裁军 (cáijūn) ⚫︎ 解除武装 (jiěchú wǔzhuāng) ⚫︎ 非军事化 (fēi jūnshìhuà)

例句1

[軍備]拡大は、周辺国の懸念を引き起こす可能性がある。 ・翻译: [军备]扩张可能会引起周边国家的担忧。 ・说明:这句话强调了增加军事力量可能带来的负面影响,即引发其他国家的不安。

例句2

[軍備]制限に関する国際的な合意が求められている。 ・翻译: 国际社会正在寻求关于限制[军备]的协议。 ・说明: 这句话表达了对国际社会在限制军事力量方面达成共识的希望。

词源

[軍備]是由两个汉字组成的词: ⚫︎ "軍" (gun) 指的是军队、军事。 ⚫︎ "備" (bi) 指的是准备、配备。 所以,[軍備]的字面意思是“军队的准备”或“军事准备”。 这个词组合起来,就形成了“军事力量的准备和建设”的含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud