プレッシャー(プレッシャー、pureッshaー)
- 压力
Romaji:
日语:
Kana:
PU
プ
プ
RE
レ
レ
ッ
ッ
ッ
SHA
シャ
シャ
ー
ー
ー
プレッシャー(プレッシャー,罗马音:pureッshaー)在日语中的意思是"压力"。它是N1 中级别的名词。
| 含义: | 压力 |
| 等级: | N1 中 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
プレッシャー这个词来源于英语的 "pressure",意思是压力、压迫感,也可以指精神上的压力或负担。它通常用来描述在某种情况或环境下,由于外部因素或自身期望而产生的心理状态。
⚫︎試験のプレッシャーで、なかなか集中できない。 翻译:因为考试的压力,很难集中注意力。 ⚫︎上司からのプレッシャーがすごくて、最近眠れない。 翻译:来自上司的压力很大,最近都睡不着。 ⚫︎プレッシャープレッシャーを乗り越えて、彼は見事に優勝した。 翻译:他克服了压力,最终出色地赢得了冠军。
プレッシャー在日语中是一个常用的外来语。 ⚫︎在日常会话中,你可以用它来描述工作、学习、人际关系等各个方面的压力。 ⚫︎也可以用来表达面对挑战时,自身感受到的压力。 ⚫︎可以使用动词,如感じる (かんじる) (感受到),かける (施加),与える (あたえる)(给予)等与プレッシャー搭配,例如プレッシャーを感じる、プレッシャーをかける、プレッシャーを与える。
⚫︎プレッシャー通常用片假名书写。 ⚫︎没有其他书写方式,也没有送り仮名 (おくりがな)的变化。
⚫︎ストレス (stress):压力,紧张 ⚫︎重圧 (じゅうあつ):重压,压力 ⚫︎負担 (ふたん):负担,压力
⚫︎安らぎ (やすらぎ):安宁,平静 ⚫︎リラックス (relax):放松
あの締め切りまでにこの仕事を終わらせなければならないというプレッシャープレッシャーがすごい。 ・翻译:必须在那个截止日期前完成这项工作,压力很大。 ・说明:这句话描述了由于截止日期带来的压力。
プレッシャーにプレッシャー打ち勝つために、彼は努力を続けた。 ・翻译:为了战胜压力,他一直努力。 ・说明:这句话强调了克服压力需要努力。
プレッシャー直接来源于英语 "pressure"。