几帳面な（きちょうめんな、kichoumenna）
- 有条理的

几帳面な的意思是形容一个人做事认真、一丝不苟、有条理，注重细节，或者形容事物井井有条，规规矩矩。它强调了对细节的关注和对规则的遵守，可以理解为“一丝不苟的”、“认真的”、“有条理的”、“细致的”。 ⚫︎ 几帳面な的人通常会仔细计划和执行任务，不会马虎。 ⚫︎ 几帳面な也可以用来形容某件事情做得非常仔细。 ⚫︎ 几帳面な也可以形容事物，比如，几帳面な整理的书桌。

⚫︎ 彼は几帳面な性格で、いつも時間を守ります。 翻译：他性格很认真，总是遵守时间。 ⚫︎ 彼女は几帳面な人だから、書類の整理が上手です。 翻译：因为她是个认真的人，所以很擅长整理文件。 ⚫︎ あの会社は几帳面に業務を進めている。 翻译：那家公司认真地进行业务。

几帳面な通常用来描述人的性格、行为或事物的状态。 ⚫︎ 当描述人的性格时，可以用“彼は几帳面な人だ”（他是个几帳面な的人）。 ⚫︎ 当描述行为时，可以用“几帳面なに掃除する”（几帳面な地打扫）。 ⚫︎ 当描述事物时，可以用“几帳面な整理された部屋”（被几帳面な整理过的房间）。 在日常会话中，可以用于多种情境，比如讨论朋友的性格特点、描述工作方式，或者评价某件事的完成质量。 它经常与“きちんと”（规规矩矩地）、“きっちり”（严谨地）等副词搭配使用，进一步强调认真程度。

几帳面な用汉字书写为几帳面な，读音为きちょうめんな。 ⚫︎ 几帳面本身是名词，加上形容动词的词尾な，就变成了形容动词，表示状态。 ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 几帳面本身在不同的语境下可以单独使用，但是一般情况下需要加上词尾な使用。

⚫︎ 真面目（まじめ）：认真、严肃。 ⚫︎ きちんと：规规矩矩地、好好地。 ⚫︎ 律儀（りぎ）：诚实，正直。 ⚫︎ 細かい（こまかい）：细致的，精细的。 ⚫︎ 丁寧（ていねい）： 细心的，恭敬的。 ⚫︎ 几帳目（きちょうめ）： 与几帳面な是同义词，用法相同，表示认真、一丝不苟。

⚫︎ ルーズ：散漫的，不拘小节的。 ⚫︎ いい加減（いいかげん）：随便的，马虎的。 ⚫︎ 大雑把（おおざっぱ）：粗枝大叶的。 ⚫︎ だらしない：懒散的，不整洁的。

彼は几帳面な性格で、書類をいつもきちんと整理しています。 ・翻译：他是个几帳面な性格的人，总是把文件整理得井井有条。 ・说明：此例句说明了几帳面な形容性格，并突出了其细致、有条理的特点。

彼女は几帳面な仕事ぶりで、周りから信頼されています。 ・翻译：她工作非常认真，因此受到周围人的信任。 ・说明：此例句描述了几帳面な的工作态度，强调了认真工作带来的积极影响。

几帳面的词源可以追溯到日本古代的“几帐”和“面”。“几帐”指的是古代日本宫廷中用于隔开空间的帷幔，而“面”在这里指的是对帷幔的处理方式，即井井有条，有条理地摆放。后来引申到形容做事认真、有条理的状态。