Nihongo

温暖な(おんだんな、ondaんna)
- 温暖的

Romaji:

日语:

Kana:

ONDAN

温暖

おんだん

NA

な

な

温暖な(おんだんな,罗马音:ondaんna)在日语中的意思是"温暖的"。它是N2 高级别的ナ形容词。

含义:温暖的
等级:N2 高
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
おんだんな温暖な
敬体-form
(丁寧形)
温暖です。
て形-form
(連用形)
温暖に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
温暖じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
温暖だった
终止形-form
(終止形)
温暖だ。
条件形-form
(仮定形)
温暖ならば
名词-form
(名詞形)
温暖さ
AI 解说
含义

温暖な 的意思是“温暖的”、“温和的”。 它用来形容气候、天气、环境或者事物给人带来的舒适和温暖的感觉。 温暖な 通常指的是温度适宜,不会过冷也不会过热的状态,也引申为给人带来温馨、亲切感受的。

例子

⚫︎ 温暖な気候 翻译:温暖的气候 ⚫︎ 温暖な日差し 翻译:温暖的阳光 ⚫︎ 温暖な人柄 翻译:温和的性格

用法

温暖な 通常用作形容词,可以修饰名词。 ⚫︎ 在描述天气时,可以用来形容温度适中、舒适的天气。 ⚫︎ 在描述环境时,可以形容环境舒适、令人放松。 ⚫︎ 在描述人或者事物时,可以形容其给人带来的亲切感和温馨感。 比如,当你想表达“今天天气很温暖”时,你可以说: 今日は温暖な日ですね。

写法

温暖な 的书写方式是: ⚫︎ 汉字:温暖な ⚫︎ 平假名:おんだんな 没有其他的书写方式,也无 variations in the okurigana。

近义词

⚫︎ 暖かい (あたたかい): 温暖的,温和的,与温暖な意思相近,但更强调“暖和”。 ⚫︎ 温かい (あたたかい): 也是温暖的,和上面的区别不大。 ⚫︎ 柔らかな (やわらかな): 柔软的,温和的,可以用来形容天气、阳光等,侧重于柔和的感觉。

反义词

⚫︎ 寒冷な (かんれいな): 寒冷的 ⚫︎ 冷たい (つめたい): 冰冷的,冷的

例句1

春は温暖な気候で過ごしやすい。 ・翻译:春天是温暖的气候,很舒适。 ・说明:这句话描述了春天的天气,强调其温暖、宜人。

例句2

彼女は温暖な笑顔で私を迎えてくれた。 ・翻译:她用温暖的笑容迎接了我。 ・说明:这句话用温暖な来形容笑容,表达了亲切、友好的情感。

词源

“温暖” おん (on) 是指温度适宜的状态。 “暖” だん (dan) 意思是暖和的。 “な” (na) 是形容动词的活用词尾,表示修饰名词。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud