備えます（そなえます、sonaemasu）
- 准备, 具备
Romaji:
日语:
Kana:
SONA
備
そな
E
え
え
MA
ま
ま
SU
す
す
備えます（そなえます，罗马音：sonaemasu）在日语中的意思是"准备, 具备"。它是N1 低级别的动词（第2组）。
| 含义: | 准备, 具备 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 动词（第2组） (下一段動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：sonaemasu
平假名：そなえます
敬体-form (ます形) | そなえます備えます。prepare. |
基本形-form (辞書形) | 備えるprepare |
て形-form (て形) | 備えて + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 備えないnot prepare |
高级变形
过去形-form (た形) | 備えたprepared |
终止形-form (終止形) | 備える。prepare. |
条件形-form (仮定形) | 備えればif prepare |
意志形-form (意志形) | 備えよう !let's prepare |
命令形-form (命令形) | 備えろ !prepare ! |
AI 解说
備えます 的意思是“准备”、“配备”、“具备”等，表示事先做好准备，或者安装、配置某物。它涵盖了主动地为某事做准备，以及拥有某种能力或条件的状态。
⚫︎ 非常時に備えて、食料と水を用意しました。 翻译： 为了应对紧急情况，我准备了食物和水。 ⚫︎ 新しいオフィスには、最新の設備が備えられています。 翻译： 新办公室配备了最新的设备。 ⚫︎ 彼はリーダーシップの資質を備えます。 翻译： 他备有领导才能。
⚫︎ 備えます 经常用于正式场合或强调准备的程度。 ⚫︎ 它可以用来描述准备物品、设施，或者准备应对某种情况，也可以表示一个人具有某种能力或素质。 ⚫︎ 可以用于过去式、现在时、未来时等各种时态，比如 備えました（准备好了）、備えている（正在准备） 、備えます（将要准备）。
⚫︎ 汉字： 備えます ⚫︎ 平假名： そなえます ⚫︎ 備える 的送假名（おくりがな，okurigana）是 “える”。
⚫︎ 用意する (よういする) - 准备 ⚫︎ 準備する (じゅんびする) - 准备 ⚫︎ 設ける (もうける) - 设置，设立 ⚫︎ 構える (かまえる) - 建立，架设，摆出姿态
⚫︎ 破棄する (はきする) - 抛弃 ⚫︎ 捨てる (すてる) - 扔掉
地震に備えて、非常用のバッグを準備しました。 ・翻译： 为了预防地震，我准备了应急包。 ・说明： 这个句子表示为了应对地震，事先做了准备。
将来に備えて、貯金をする。 ・翻译： 为了将来，存钱。 ・说明： 这个句子表示为了将来做准备，所以存钱。
備えます 的汉字“備” 有“准备”、“防御”的意思。 備える 这个词很可能源于古代军事上的准备活动，比如准备兵器、防御工事等。 后来的意思逐渐扩展到泛指各种准备。