追加（ついか、tsuika）
- 追加

追加 (zhuī jiā) 的意思是“添加”、“增加”、“补充”。 它是指在已有的基础上，再加入新的内容，使其更加完整或丰富。 可以用于各种情况，例如添加食材、增加项目、补充说明等。 ⚫︎ 它强调的是在原有的基础上进行扩展。 ⚫︎ 可以理解为“add” 或者 "supplement" 的意思。

⚫︎ 料理に塩を追加してください。 翻译： 请在菜里加盐。 ⚫︎ 会議の議題に新しい項目を追加しましょう。 翻译： 让我们在会议议程中添加一个新项目。 ⚫︎ レポートに図を追加しました。 翻译： 我在报告中添加了图表。

⚫︎ 追加可以用于描述各种行为，例如添加食物、信息、项目等。 ⚫︎ 在商务场合，经常用于表示补充内容或者增加预算。 ⚫︎ 在日常生活中，可以用来表示增加物品或者补充说明。 ⚫︎ 一般用作动词，例如追加する(zhuī jiā - shū)。也可以用作名词，例如追加料金(zhuī jiā - fèi yòng)。

⚫︎ 追加的书写形式为汉字。 ⚫︎ 读音为ついか(tsuika)。 ⚫︎ 在日语中，可以用汉字追加，也可以用平假名ついか。 ⚫︎ Okurigana (送假名) 为 追加する(zhuī jiā - shū).

⚫︎ 付加(fù jiā)：侧重于附加，添加。 ⚫︎ 加える(jiā - yóu)：添加，增加，语气较口语化。 ⚫︎ 補足(bǔ zú)：补充，补充说明。 ⚫︎ 増やす(zēng - duō)：增加，扩大。

⚫︎ 削除(shān - chú)：删除，移除。 ⚫︎ 減らす(jiǎn - shǎo)：减少，缩小。 ⚫︎ 取り除く(qǔ - chú)：移除，拿掉。

この書類に、必要な情報を追加してください。 ・翻译： 请在这份文件里添加必要的信息。 ・说明： 强调在已有的文件里添加信息。

予算が足りないので、追加の資金を要求しました。 ・翻译： 因为预算不够，我申请了追加的资金。 ・说明： 表示因为预算不足，需要追加资金。

追加是由两个汉字组成的： ⚫︎ 追(zhuī)：追，意思是“追赶”，“追随”，在这里引申为“继续”或者“后来”。 ⚫︎ 加(jiā)：加，意思是“添加”，“增加”。 合在一起就是“在后面添加”或者“再增加”的意思，即追加.