決断力(けつだんりょく、ketsudanryoku)
- 决断力
Romaji:
日语:
Kana:
KETSUDANRYOKU
決断力
けつだんりょく
決断力(けつだんりょく,罗马音:ketsudanryoku)在日语中的意思是"决断力"。它是N1 高级别的名词。
| 含义: | 决断力 |
| 等级: | N1 高 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
決断力的意思是决断力,指的是在面临选择时,能够迅速做出决定,并有能力果断行动的能力。它强调的是快速、明确地做出判断并采取行动,即使在信息不完全的情况下也能做出选择。拥有决断力的人通常自信、果断,并能够承担决策带来的风险和责任。 ⚫︎决断力也包含了对情况的分析、评估和判断能力,能够根据现有信息做出最合适的选择。 ⚫︎这种能力不仅体现在个人层面,在组织和团队中也至关重要,能够推动事务的发展。
⚫︎彼は決断力のあるリーダーだ。 翻译:他是一个有决断力的领导者。 ⚫︎決断力が足りないため、彼はチャンスを逃した。 翻译:因为缺乏决断力,他错失了机会。
⚫︎ 决断力通常用于描述一个人的特质或能力,也可以用来评价一个人的行为。 ⚫︎ 可以在工作、学习、生活等各种情境中使用,用于表达或评价某人做决策的风格。 ⚫︎ 适用于正式和非正式场合。
⚫︎ 决断力通常写作汉字,即決断力。 ⚫︎ 读音为けつだんりょく (ketsudanryoku)。 ⚫︎ 词语本身没有其他写法或 okurigana 的变化。
⚫︎ 判断力 (handanryoku): 判断能力。 ⚫︎ 決意 (ketsui): 决心,意志。 ⚫︎ 果断力 (kadanteki ryoku): 果断力。
⚫︎ 優柔不断 (yuujuu fudan): 犹豫不决。 ⚫︎ 逡巡 (shunjun): 犹豫,踌躇。
チームを成功に導くためには、強い決断力が不可欠だ。 ・翻译:为了带领团队走向成功,强大的决断力是不可或缺的。 ・说明:这句话强调了决断力在团队合作中的重要性,特别是对于领导者而言。
問題解決には、迅速な決断力と行動が求められる。 ・翻译:解决问题需要迅速的决断力和行动。 ・说明:这句话说明了决断力在解决问题时的实用性。
⚫︎ 決断力由两个汉字构成:決(ketsu)和断(dan)。 ⚫︎ 決有“决定”、“决定”的意思。 ⚫︎ 断有“判断”、“斩断”的意思。 ⚫︎ 合在一起,表达“做出决定,斩断犹豫”的意思,因此引申为决断力,即做出决定的能力。