実用性（じつようせい、jitsuyousei）
- 实用性

実用性指的是东西的实用价值，也就是它是否能够实际应用、发挥作用的程度。它强调的是物品或方法在实际使用中的有效性、方便性和效率。 简单来说，就是看这个东西“好不好用”，能不能解决实际问题。实［实用性］通常用来评价物品、工具、技术、方法等。

⚫︎この商品の実用性は高い。 Translation: 这个商品的实用性很高。 ⚫︎実用性を重視して、シンプルなデザインを選んだ。 Translation: 重视实用性，选择了简单的设计。 ⚫︎このアプリは実用性が高く、とても便利です。 Translation: 这个应用软件实用性很高，非常方便。

在评价物品、方法、技术等时，都可以使用実用性来表达对其实用性的看法。 比如，在购物时，你可以询问商品的实［实用性］，也可以在讨论工作方法时，强调某种方法具有更高的实［实用性］。在正式或非正式的场合都可以使用。

実用性通常用汉字书写，读音是 じつようせい。没有其他的书写方式，也没有 okurigana 的变化。

⚫︎实用性 (shí yòng xìng) ⚫︎实用程度 (shí yòng chéng dù) ⚫︎機能性 (きのうせい): 功能性，侧重于物品的功能是否完善。

⚫︎非实［实用性］ (fēi shí yòng xìng): 不实用 ⚫︎无用性 (wú yòng xìng) ⚫︎装饰性 (そうしょくせい): 装饰性，侧重于物品的美观，而非实用。

このパソコンはデザインも良いが、実用性も高い。 ・翻译： 这台电脑设计很好，实［实用性］也很高。 ・说明： 这句话同时评价了电脑的外观和实用价值。

新しいシステムの導入は、実用性を優先して検討しました。 ・翻译： 导入新系统时，优先考虑了实用性。 ・说明： 这句话说明在选择新系统时，最看重的是其实［实用性］。

実用性是由两个汉字词组合而成的。“実” 意思是“实际”、“真实”， “用” 意思是“使用”、“应用”，“性” 意思是“性质”、“属性”。合在一起，就表示“实际使用”的属性，也就是实［实用性］。