適切な(てきせつな、tekisetsuna)
- 适当的
Romaji:
日语:
Kana:
TEKISETSU
適切
てきせつ
NA
な
な
適切な(てきせつな,罗马音:tekisetsuna)在日语中的意思是"适当的"。它是N2 高级别的ナ形容词。
| 含义: | 适当的 |
| 等级: | N2 高 |
| 词性: | ナ形容词 (ナ形容詞) |
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | てきせつな適切な |
敬体-form (丁寧形) | 適切です。 |
て形-form (連用形) | 適切に + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 適切じゃない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 適切だった |
终止形-form (終止形) | 適切だ。 |
条件形-form (仮定形) | 適切ならば |
名词-form (名詞形) | 適切さ |
AI 解说
適切な的意思是“合适的”、“恰当的”、“适当的”。指符合特定情况、要求或标准,没有超出限制,并且是最好的选择。適切可以形容事物,也可以形容行为。
⚫︎適切なアドバイス 翻译:恰当的建议 ⚫︎適切な方法で問題を解決する 翻译:用适当的方法解决问题 ⚫︎状況に適切な判断をする 翻译:做出符合情况的判断
⚫︎ 適切な可以用来描述各种各样的事物,比如建议、方法、态度、时间、场合等等。 ⚫︎ 使用时,通常放在名词的前面,构成“適切な+名词”的结构。 ⚫︎ 也可以用在句子中,修饰动词或其他词语。
⚫︎ 汉字:適切(てきせつ) ⚫︎ 平假名:てきせつ ⚫︎ 適切后面可以加上助动词“な”变成形容动词,例如:適切な(合适的)。 ⚫︎ 適切通常用汉字书写。
⚫︎ 妥当(どうとう):妥当的,合适的 ⚫︎ ふさわしい:适合的,相称的 ⚫︎ 適当(てきとう):适当的 ⚫︎ 適正(てきせい):恰当的,正当的
⚫︎ 不適切(ふてきせつ):不合适的 ⚫︎ 不当(ふとう):不当的 ⚫︎ 不適当(ふてきとう):不适当的
彼は適切なタイミングで発言した。 ・翻译:他在适当的时机发言了。 ・说明:这句话说明了说话的时机非常重要,適切说明了时机选的很好。
この問題に対して、適切な対策を講じる必要がある。 ・翻译:对于这个问题,有必要采取适当的对策。 ・说明:这句话强调了针对问题需要采取正确的措施。
⚫︎ “適”字意为“合适”、“适合”。 ⚫︎ “切”字意为“密切”、“紧密”。 ⚫︎ 適切组合起来,强调的是“非常合适,完全匹配”的意思。