功績（こうせき、kouseki）
- 功绩, 功劳

功績的意思是功劳和成就，通常指一个人或团体为社会、国家或他人做出的贡献。它强调的是积极的成果和显著的业绩，通常带有赞赏和肯定的意味。功績可以是实际的行为，也可以是抽象的贡献，例如科学发现、艺术创作、政治改革等。

⚫︎彼は会社に大きな功績を残した。 翻译： 他为公司留下了巨大的功绩。 ⚫︎このプロジェクトの功績は、彼が主導したことにある。 翻译： 这个项目的功劳在于他主导了它。 ⚫︎長年の努力が実り、彼女は功績を認められた。 翻译： 经过多年的努力，她的功绩得到了认可。

功績通常用于正式场合，例如新闻报道、学术论文、表彰仪式等。 ⚫︎ 可以用在谈论某人或某团队的成就时。 ⚫︎ 通常用作名词，但有时也可以用作形式名词，例如“功績がある”（有功劳）。 ⚫︎ 使用时需要结合具体的语境，明确其指代的贡献是什么。

功績的汉字写作"功績"，读音为こうせき。 ⚫︎ 主要以汉字形式出现。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名（okurigana）是固定的。

⚫︎ 成果 (せいか - chéng guǒ)：成果，成果，结果。 ⚫︎ 業績 (ぎょうせき - yè jì)：业绩，成就。 ⚫︎ 功労 (こうろう - gōng láo)：功劳。 ⚫︎ 偉業 (いぎょう - wěi yè)：伟业，伟大的功绩。

⚫︎ 失敗 (しっぱい - shī bài)：失败。 ⚫︎ 損失 (そんしつ - sǔn shī)：损失。 ⚫︎ 欠点 (けってん - qiàn diǎn)：缺点。

彼は科学研究において、目覚ましい功績を挙げた。 ・翻译：他在科学研究中取得了显著的功绩。 ・说明：这句话强调了他在科学研究方面的卓越成就。

会社の発展に大きく貢献した彼の功績は、高く評価されている。 ・翻译： 对公司发展做出巨大贡献的他的功绩，得到了高度评价。 ・说明：这句话说明了对某人功绩的赞赏和肯定。

“功”指的是功劳、贡献，“績”指的是业绩、成绩。因此，将这两个字组合在一起，就形成了“功績”这个词，表达了贡献和成就的意思。