Nihongo

関わります(かかわります、kaかwarimasu)
- 参与

Romaji:

日语:

Kana:

KAKA

関

かか

WA

わ

わ

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

関わります(かかわります,罗马音:kaかwarimasu)在日语中的意思是"参与"。它是N2 中级别的动词(第1组)。

含义:参与
等级:N2 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kaかwarimasu

平假名:かかわります

敬体-form
(ます形)
かかわります関わります。be involved.
基本形-form
(辞書形)
関わるbe involved
て形-form
(て形)
関わって + <Verb>
否定形-form
(ない形)
関わらないnot be involved

高级变形

过去形-form
(た形)
関わったbe involvedded
终止形-form
(終止形)
関わる。be involved.
条件形-form
(仮定形)
関わればif be involved
意志形-form
(意志形)
関わろう !let's be involved
命令形-form
(命令形)
関われ !be involved !
AI 解说
含义

関わります 的意思是“参与”、“涉及”、“关联”或“与……有关”。 它表示与某人、某事或某个情况发生联系,可以是在活动中、在关系中或在事物之间。 这个词强调的是一种联系或参与的状态,而不是直接的行动。

例子

⚫︎ 事件に 関わります 翻译: 参与事件。 ⚫︎ 仕事に 関わります 翻译: 参与工作。 ⚫︎ その問題に 関わります 翻译: 涉及那个问题。

用法

⚫︎ 関わります 通常用于描述某人或某事与另一个主体(人、物、事件等)之间存在联系。 ⚫︎ 可以用于正式或非正式的场合。 ⚫︎ 经常与助词 "に" 连用,表示“参与”或“涉及”的对象。 ⚫︎ 也可以与助词 "で" 连用,表示“在……方面有所涉及”。

写法

⚫︎ 通常写作汉字 関わります。 ⚫︎ 读音为 かかわります。 ⚫︎ 变体形式包括: ⚫︎ 词干: 関わ ⚫︎ ます形: 関わります ⚫︎ て形: 関わって ⚫︎ ない形: 関わりません / 関わらない ⚫︎ 过去时: 関わりました ⚫︎ 意向形: 関わろう ⚫︎ 命令形: 関われ ⚫︎ 送假名 わります 是固定的。

近义词

⚫︎ 参加 (さんか - 参与) ⚫︎ 係わる (かかわる - 涉及) ⚫︎ 関係する (かんけいする - 关联) ⚫︎ 携わる (たずさわる - 从事,参与)

反义词

⚫︎ 無関係 (むかんけい - 无关) ⚫︎ 除外する (じょがいする - 排除)

例句1

私はそのプロジェクトに 関わります。 ・翻译: 我参与那个项目。 ・说明: 句子表达了说话者参与了某个项目。

例句2

その会社は環境問題に 関わります。 ・翻译: 那家公司涉及环境问题。 ・说明: 句子描述了公司与环境问题之间的联系。

词源

“関” 字表示“关”,“わります” 是动词 “ある”(存在) 和 “関” 的结合。 表示“与……关联” 或者“关系到”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud