Nihongo

失業率(しつぎょうりつ、shitsugiょuriつ)
- 失业率

Romaji:

日语:

Kana:

SHITSUGIょURITSU

失業率

しつぎょうりつ

失業率(しつぎょうりつ,罗马音:shitsugiょuriつ)在日语中的意思是"失业率"。它是N1 中级别的名词。

含义:失业率
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

失業率 失業率 指的是在一定时期内,劳动力人口中失业人数所占的百分比。 换句话说,它反映了一个国家或地区的就业状况,是衡量经济健康程度的重要指标之一。 通常用百分比(%)来表示。 ⚫︎失業 失業 指的是有工作意愿和劳动能力,但在调查时未能找到工作的人。 ⚫︎率 率 在这里表示比例或比率。

例子

⚫︎日本の失業率は、現在3%です。 Translation: 日本的失业率目前是3%。 ⚫︎失業率が上昇すると、経済に悪影響を及ぼす可能性があります。 Translation: 失业率上升可能会对经济产生负面影响。 ⚫︎政府は失業率を下げるために、様々な対策を講じました。 Translation: 政府为了降低失业率,采取了各种措施。

用法

⚫︎ 在讨论经济、就业或者社会问题时,经常会用到失業率 失業率这个词。 ⚫︎ 可以用来描述国家、地区,甚至行业的就业状况。 ⚫︎ 经常与“上升”(上昇)、“下降”(下降)、“高”(高い)、“低”(低い)等词语搭配使用。

写法

⚫︎ 失業率 使用汉字书写。 ⚫︎ 失业率的读音是しつぎょうりつ。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,但可以根据语境省略“率”。比如可以说:“今年の失業” (今年的失业)。

近义词

⚫︎ 就业率 (就業率 - しゅうぎょうりつ): 就业人口占劳动人口的比例,与失業率 失业率相反。

反义词

⚫︎ 就业率 (就業率 - しゅうぎょうりつ): 意思是就业人口占劳动人口的比例,和失業率 失业率相反。

例句1

最近の日本の失業率は比較的低い。 ・翻译: 最近日本的失业率相对较低。 ・说明: 说明日本的就业形势比较好。

例句2

経済が悪化すると、失業率が上がる傾向がある。 ・翻译: 经济恶化时,失业率有上升的趋势。 ・说明: 说明失业率与经济状况密切相关。

词源

失業 失业 字面意思是失去工作。 率 率 字意思是比率。 合起来就是指失业人口所占的比例,即失業率 失业率。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud