約束（やくそく、yakusoく）
- 约定

約束 的意思是“约定”、“承诺”、“保证”。 它指的是在两个人或多个人之间达成的协议，或者是一种对未来行为的承诺。 这可以是一种口头的承诺，也可以是书面的协议。 約束 包含了对未来行为的预期和责任，强调了遵守承诺的重要性。

⚫︎ 明日、映画に行く約束をしました。 翻译： 我约定了明天去看电影。 ⚫︎ 彼女は必ず宿題をすると約束しました。 翻译： 她承诺一定会做作业。 ⚫︎ 彼は私に、遅刻しないと約束しました。 翻译： 他向我保证不会迟到。

約束 通常用于以下情况： ⚫︎ 在两个人或多个人之间达成协议时。 ⚫︎ 表达对未来行为的承诺或保证。 ⚫︎ 强调遵守承诺的重要性。 在日常会话中，可以使用不同的动词来搭配 約束。 比如： ⚫︎ する （做）: 例如 約束をする (订约定, 做承诺) ⚫︎ 守る（遵守）: 例如 約束を守る (遵守约定) ⚫︎ 破る（违背）: 例如 約束を破る (违背约定)

⚫︎ 約束 既可以使用汉字，也可以使用平假名。 一般使用汉字。 ⚫︎ 平假名： やくそく ⚫︎ 片假名： - (通常不使用片假名) ⚫︎ 送假名（送りがな）: 没有特殊的送假名变化。

⚫︎ 承诺 (chéngnuò - 承诺) ⚫︎ 协议 (xiéyì - 协议) ⚫︎ 约定 (yuēdìng - 约定)

⚫︎ 违约 (wéiyuē - 违约) ⚫︎ 背叛 (bèipàn - 背叛)

友達との約束を絶対に忘れないようにします。 ・翻译： 我一定不会忘记和朋友的约定。 ・说明： 这个句子强调了记住并遵守与朋友之间的承诺。

彼女は約束の時間に遅れてしまいました。 ・翻译： 她迟到了约定的时间。 ・说明： 此句说明了遵守时间的重要性，也说明了约定可以与时间关联。

約束 的汉字分别来自“約”（やく）和“束”（そく），“約” 包含“约束”、“束缚”的意思，“束” 有“聚集”、“约束” 的含义。 组合在一起，表示“约定”、“约束” 的意思。