Nihongo

お買い得な(おかいどくな、okaidokuna)
- 划算的

Romaji:

日语:

Kana:

O

お

お

KA

買

か

I

い

い

DOKU

得

どく

NA

な

な

お買い得な(おかいどくな,罗马音:okaidokuna)在日语中的意思是"划算的"。它是N4 高级别的ナ形容词。

含义:划算的
等级:N4 高
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
おかいどくなお買い得な
敬体-form
(丁寧形)
お買い得です。
て形-form
(連用形)
お買い得に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
お買い得じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
お買い得だった
终止形-form
(終止形)
お買い得だ。
条件形-form
(仮定形)
お買い得ならば
名词-form
(名詞形)
お買い得さ
AI 解说
含义

お買い得な的意思是“划算的”、“物超所值的”、“值得购买的”。 指的是商品或服务价格合理,质量好,相对于其价格来说,能够给购买者带来更高的价值。 经常用于描述促销商品、打折商品或性价比高的商品。 お買い得な也可以表示“捡便宜的”。 ⚫︎ 可以理解为“性价比高”、“值”、“划算”等意思。 ⚫︎ 强调的是物有所值,或者说花很少的钱,得到了很多东西。

例子

⚫︎ このお店は、お買い得な商品が多いです。 翻译:这家店有很多划算商品。 ⚫︎ このセールは本当にお買い得だよ! 翻译:这次促销真的很划算! ⚫︎ お買い得な商品を見つけるのが得意です。 翻译:我很擅长找到划算的产品。

用法

⚫︎ 经常用于描述商品、服务或活动的价格相对于其价值是划算的。 ⚫︎ 可以用在各种语境中,比如购物、旅游、日常消费等。 ⚫︎ 常常与表示购买、选择、发现等动词搭配使用,例如“购买”、“发现”、“看到”。 ⚫︎ 当想要推荐某样东西时,可以使用お買い得な来强调其性价比。

写法

⚫︎ 通常用平假名书写: お買い得な ⚫︎ 汉字可以写作: お買い得但是,一般不用汉字,因为通常用来描述价格、促销等,所以使用平假名更常见。 ⚫︎ 词尾的“な”是形容动词的连体形,用于修饰名词。 ⚫︎ “お買い得”是形容动词词干,当修饰名词时,需要加上“な”,变成お買い得な。

近义词

⚫︎ 安い(やすい): 便宜的,价格低的。 ⚫︎ お得な(おとくな):划算的,有益的。 ⚫︎ バーゲン(bāgen):促销,特卖。 ⚫︎ 特価(とっか):特价,促销价。

反义词

⚫︎ 高い(たかい):贵的,价格高的。 ⚫︎ 高価な(こうかな):昂贵的,高价的。

例句1

このレストランのランチは、値段の割にはお買い得な。 ・翻译:这家餐厅的午餐,以价格来说很划算。 ・说明:这句话说明这家餐厅的午餐价格合理,质量也不错。

例句2

タイムセールで、お買い得な商品がたくさんあります。 ・翻译:限时特卖有很多划算商品。 ・说明:强调在限时特卖期间可以买到性价比高的商品。

词源

⚫︎ お買い得な是由以下几部分组成的: ⚫︎ お(o) : 敬语前缀,表示尊敬或礼貌。 ⚫︎ 買い(かい) : 动词“买う”(kau, 买)的连用形,意思是“购买”。 ⚫︎ 得(とく) : 形容动词词干,意思是“值得”,“划算”。 ⚫︎ “な”:形容动词的连体形,用于修饰名词。 ⚫︎ 所以,お買い得な字面上的意思是“买得划算的”或者“值得买的”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud