Nihongo

無礼な(ぶれいな、bureina)
- 无礼的

Romaji:

日语:

Kana:

BUREI

無礼

ぶれい

NA

な

な

無礼な(ぶれいな,罗马音:bureina)在日语中的意思是"无礼的"。它是N1 中级别的ナ形容词。

含义:无礼的
等级:N1 中
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
ぶれいな無礼な
敬体-form
(丁寧形)
無礼です。
て形-form
(連用形)
無礼に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
無礼じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
無礼だった
终止形-form
(終止形)
無礼だ。
条件形-form
(仮定形)
無礼ならば
名词-form
(名詞形)
無礼さ
AI 解说
含义

無礼な这个词在日语中表示“无礼的”、“失礼的”、“不礼貌的”意思,指的是言行举止缺乏礼貌,对他人不够尊重,或者违背了社会规范和礼仪。它强调行为或言语冒犯、粗鲁或者不恭敬。通常用于形容人的态度、行为或言语。

例子

⚫︎彼は会議中、携帯電話で遊んでいて、無礼な人だと思った。 翻译:他开会时玩手机,我觉得他是个无礼的人。 ⚫︎彼女の無礼な態度に、私はとても不快だった。 翻译:她无礼的态度让我非常不舒服。

用法

⚫︎ 無礼な通常用于形容人、行为、态度、言语等。 ⚫︎ 使用时,可以用于直接描述某人的行为或状态,例如“无礼な人”(无礼的人)。 ⚫︎ 也可以修饰名词,例如“無礼な言葉”(无礼的话)、“無礼な態度”(无礼的态度)等。 ⚫︎ 还可以用作判断句,例如“彼は無礼な人だ”(他是个无礼的人)。

写法

⚫︎ 無礼な的写法是: * 平假名:ぶれいな * 片假名:无(通常不用片假名) * 汉字:無礼な ⚫︎ Okurigana(送假名)是固定的。

近义词

⚫︎ 失礼な(shitsurei na):失礼的,用于更正式的场合。 ⚫︎ 不躾な(bushing na):粗鲁的,不讲礼貌的,语气更强烈。 ⚫︎ 非礼な(hirei na):不礼貌的,违反礼仪的。 ⚫︎ 無作法な(busahou na):不讲规矩的,粗鲁的。

反义词

⚫︎ 礼儀正しい(reigitadashii):有礼貌的,彬彬有礼的。 ⚫︎ 丁寧な(teinei na):恭敬的,客气的。 ⚫︎ 親切な(shinsetsu na):亲切的,友好的。

例句1

人の話を聞かないのは無礼な行為だ。 ・翻译:不听别人说话是一种无礼的行为。 ・说明:这句话强调了不听他人讲话是一种不尊重他人的行为。

例句2

彼の無礼な発言に、みんなが顔を見合わせた。 ・翻译:对于他无礼的发言,大家面面相觑。 ・说明:这句话描述了由于某人的无礼的言论而引发的尴尬局面。

词源

無礼な由两个汉字组成: * “無”(mu):没有,不。 * “礼”(rei):礼貌,礼仪。 * “な”(na):形容动词的活用词尾,构成形容动词。 因此,“無礼な”字面意思是“没有礼貌的”,引申为“无礼的”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud