Nihongo

あそこ(あそこ、asoko)
- 那边

Romaji:

日语:

Kana:

A

あ

あ

SO

そ

そ

KO

こ

こ

あそこ(あそこ,罗马音:asoko)在日语中的意思是"那边"。它是N4 高级别的名词。

含义:那边
等级:N4 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

あそこ 的意思是 "那里"、"那边"、"那个地方",用于指代远离说话人和听话人的地方。它通常指的是一个具体的位置或地点,也可以指代之前提到过的事情或情况。

例子

⚫︎ あそこには何がありますか? 翻译:那里有什么? ⚫︎ あそこまで一緒に歩きましょう。 翻译:我们一起走到那边吧。 ⚫︎ あそこは景色が綺麗ですね。 翻译:那边的景色很美啊。

用法

⚫︎ 在日常会话中,当你想指代一个远离你和对方的位置或地方时,可以使用あそこ。 ⚫︎ あそこ可以用来指代建筑物、街道、自然景观等各种地点。 ⚫︎ 使用あそこ时,通常需要结合手势或上下文来明确所指代的地点。

写法

⚫︎ あそこ通常使用平假名书写。 ⚫︎ 虽然没有其他的写法,但根据上下文,可以使用汉字来表示 "彼処" (あそこ),不过这种用法较少见。

近义词

⚫︎ そこ(那里,指代靠近听话人的地方) ⚫︎ あちら(那边,更礼貌的说法,也可以指代方向) ⚫︎ そちら(那边,更礼貌的说法,指代靠近听话人的地方) ⚫︎ 向こう(那边,更口语化的说法)

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,因为あそこ指的是位置,而不是一个具体的动作或状态。但可以根据语境,使用ここ(这里)或そこ(那里)来表示不同的位置。

例句1

あの店はあそこにあります。 ・翻译:那家店在那里。 ・说明:这句话说明了店铺的具体位置,使用了あそこ来指代。

例句2

あそこに見える山は富士山です。 ・翻译:那里看到的山是富士山。 ・说明:这句话指明了远处看到的山,使用了あそこ来指示方向和位置。

词源

あそこ 的词源不太明确,一般认为是指示代词 "あ"(那个)加上位置名词 "そこ"(那里)的组合。 "あ" 表示远离说话者和听话者的事物,而 "そこ" 指示具体的位置。 组合起来,就形成了あそこ 的含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud