Nihongo

日記(にっき、niっki)
- 日记

Romaji:

日语:

Kana:

NIKKI

日記

にっきき

日記(にっき,罗马音:niっki)在日语中的意思是"日记"。它是N2 中级别的名词。

含义:日记
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

日記的意思是“日记”。它指的是每天记录个人经历、感受、思考或其他重要事项的书面文件。 通常,日記会以日为单位进行记录。

例子

⚫︎毎日日記を書くことは良い習慣です。 翻译:每天写日记是个好习惯。 ⚫︎彼女は秘密を日記に書き留めました。 翻译:她把秘密写在了日记里。 ⚫︎旅行の日記をつけて、思い出を記録しました。 翻译:我写了旅行日记,记录了回忆。

用法

⚫︎ 日記通常用于书面语,但也可以在口语中使用,例如当谈论自己写过的日记时。 ⚫︎ 使用日記时,通常会提及写日记的“行为”或“内容”。 例如,可以谈论“写日記”、“读日記”、“翻阅日記”等等。 ⚫︎ 它可以用来分享个人感受、描述日常生活,甚至是记录一些重要的事件。

写法

⚫︎ 日記的书写形式是: * 汉字:日記 * 平假名:にっき ⚫︎ 没有其他的书写方式,也无okurigana变化。

近义词

⚫︎ 没有明确的近义词,因为日記的含义非常具体。 但可以用一些词语来描述写作日記的目的或方式,例如: * 记录(記録): 记录 * 记事(きじ): 记事,记载 * 备忘录(び 망ぼうろく): 备忘录 ⚫︎ 但是,这些词语并不能完全替代日記。

反义词

⚫︎ 没有明确的直接反义词,因为日記是记录行为本身。 但是,可以从“不记录”的角度来理解。

例句1

私は毎晩寝る前に日記を書きます。 ・翻译:我每天晚上睡觉前写日记。 ・说明:这句话说明了写日记的频率和时间。

例句2

彼にとって、日記は心の拠り所です。 ・翻译:对他来说,日记是心灵的寄托。 ・说明:这句话说明了写日记对个人的重要性。

词源

日記是由两个汉字组成的词: * “日”(に):表示“日”或“一天”。 * “記”(き):表示“记录”或“记载”。 合在一起就表示“每天记录”的意思,即“日记”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud