鑑賞(かんしょう、kanshou)
- 鉴赏
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
鑑賞这个词,在中文里可以理解为“欣赏”、“鉴赏”、“品鉴”的意思,指的是通过观看、聆听、阅读等方式,对艺术作品、自然景观或其他具有美学价值的事物进行评价和领略其内在价值的过程。 鑑賞的过程通常包含细致的观察、深入的思考和情感上的共鸣。 鑑賞的对象可以是绘画、音乐、电影、戏剧、文学作品、建筑、园林,甚至是美食、茶道等。
⚫︎映画を鑑賞する。 ・翻译:欣赏电影。 ⚫︎美術館で絵画を鑑賞する。 ・翻译:在美术馆欣赏绘画。 ⚫︎音楽会で演奏を鑑賞する。 ・翻译:在音乐会欣赏演奏。
鑑賞通常用于描述对艺术作品或具有美学价值事物的欣赏行为。 它强调的是一种主动的、带有思考和体验的过程。 在日语中,可以使用动词形式,如鑑賞します(かんしょうします)(欣赏)、鑑賞した(かんしょうした)(欣赏了),或者使用名词形式鑑賞(欣赏),构成不同的句子结构。 使用时,要注意搭配的宾语,即你鑑賞的对象是什么。 它可以用于正式场合,也可以用于日常对话,表达对作品的喜爱和赞美。
鑑賞的写法是:汉字为鑑賞,读音为かんしょう。通常不会有其他的书写方式。 没有送り仮名(おくりがな)的变化。
⚫︎欣赏(しんしょう):更强调欣赏和喜爱。 ⚫︎味わう(あじわう):品味,体验,更侧重于对事物的细致品味和感悟。 ⚫︎楽しむ(たのしむ):享受,更强调从中获得乐趣。
没有直接的绝对反义词,但可以从不同的角度理解: ⚫︎批判する(ひはんする):批评、批判,与鑑賞的积极态度相反。 ⚫︎見過ごす(みすごす):忽略,错失,表示没有注意到作品的美。
週末は美術館に行って、名画を鑑賞したいです。 ・翻译:周末想去美术馆,欣赏名画。 ・说明:这句话表达了希望去美术馆欣赏艺术作品的愿望。
この映画は、人間の感情を深く描いていて、とても鑑賞する価値があります。 ・翻译:这部电影深刻地描绘了人的情感,非常值得欣赏。 ・说明:这句话强调了这部电影的艺术价值,值得去欣赏。
鑑賞是由两个汉字组成的: ⚫︎“鑑”:有镜子、察看的意思,引申为仔细观察、鉴别。 ⚫︎“賞”:有赞赏、欣赏的意思。 合起来,鑑賞就包含了仔细观察、鉴别并欣赏的意思。