袖(そで、sode)
- 袖子
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
袖的意思是衣服的袖子,也就是从肩膀到手腕部分,包裹着手臂的衣物部分。它也可以用来指代其他类似袖子的东西,例如:长筒袜的袜筒。 ⚫︎在日语中,袖可以指代各种各样的袖子,包括长袖、短袖、宽袖、窄袖等等。 ⚫︎袖的含义还可以引申,例如:当某人“袖を振る”时,意思是告别或挥手。
⚫︎着物の袖 翻译:和服的袖子 ⚫︎ワイシャツの袖 翻译:衬衫的袖子 ⚫︎袖をまくる 翻译:卷起袖子
⚫︎在描述衣服时,可以使用袖来指代袖子的具体类型或特征。 ⚫︎在表达动作时,例如擦拭眼泪,或者挥手告别时,也经常会用到袖。 ⚫︎袖通常用在日常对话和正式场合中。
⚫︎袖的汉字写法是:袖。 ⚫︎平假名写法是:そで。 ⚫︎通常不使用片假名。 ⚫︎送假名通常是完整的“袖”。
⚫︎没有明确的近义词,因为袖指的是衣服的一部分,其功能和位置决定了它本身的独特性。 但是我们可以用“腕”(腕)来代替袖子,但是意思完全不一样。
⚫︎没有明确的反义词,因为袖指的是衣服的一部分,其功能和位置决定了它本身的独特性。
彼は袖をまくって、仕事に取り掛かった。 ・翻译:他卷起了袖子,开始工作。 ・说明:这句话描述了某人为了方便工作而卷起袖子的动作。
友達に会うために、彼は袖を通した新しいコートを着ていた。 ・翻译:为了见朋友,他穿上了新的外套。 ・说明:这句话描述了穿着带有袖子的外套。
⚫︎关于袖的词源,目前没有明确的考证。