Nihongo

這います(はいます、haimasu)
- 爬

Romaji:

日语:

Kana:

HA

這

は

I

い

い

MA

ま

ま

SU

す

す

這います(はいます,罗马音:haimasu)在日语中的意思是"爬"。它是N1 高级别的动词(第1组)。

含义:爬
等级:N1 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:haimasu

平假名:はいます

敬体-form
(ます形)
はいます這います。crawl.
基本形-form
(辞書形)
這うcrawl
て形-form
(て形)
這って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
這わないnot crawl

高级变形

过去形-form
(た形)
這ったcrawled
终止形-form
(終止形)
這う。crawl.
条件形-form
(仮定形)
這えばif crawl
意志形-form
(意志形)
這おう !let's crawl
命令形-form
(命令形)
這え !crawl !
AI 解说
含义

這います的中文意思是“爬行”、“匍匐前进”。 这是一个表示动物或人(通常是婴儿)用手和膝盖或腹部在地面上移动的动作的动词。 也可以用来形容植物的茎蔓延生长。 這います這う是它的ます形,原型为這う。

例子

⚫︎ 赤ちゃんが這っています。 翻译:婴儿正在爬行。 ⚫︎ 犬が地面を這っている。 翻译:狗在地上爬行。 ⚫︎ つるが壁を這っている。 翻译:藤蔓在墙上蔓延。

用法

⚫︎ 通常用于描述动物,婴儿或身体不便的人的移动方式。 ⚫︎ 也可以用于描述像蛇或昆虫这样的动物的移动。 ⚫︎ 在描述植物生长时,表示它们的茎或枝条贴着地面或物体生长。

写法

⚫︎ 通常使用平假名书写: はいます ⚫︎ 原型(辞书形)用汉字书写: 這う ⚫︎ 有时也使用汉字+平假名的形式: [這います

近义词

⚫︎ 匍匐(ほふく)する - 匍匐前进,crawl. ⚫︎ よつんばいになる - 四肢着地。

反义词

无明显反义词,取决于语境。 可以用“站起来”、“走”等词来表示反义。

例句1

彼はケガをして、這って進むしかなかった。 ・翻译:他受伤了,只能[[這]]着前进了。 ・说明:这句话表示由于受伤,他只能[[這]]着移动。

例句2

赤ちゃんの成長は早く、もうすぐ[[這]]ようになります。 ・翻译:婴儿的成长很快,很快就能[[爬行]]了。 ・说明:这句话描述了婴儿即将学会爬行的情景。

词源

這う的词源尚不明确,但推测与表示在地面上移动的动作相关。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud