Nihongo

しゃがみます(しゃがみます、shagamimasu)
- 蹲下

Romaji:

日语:

Kana:

SHA

しゃ

しゃ

GA

が

が

MI

み

み

MA

ま

ま

SU

す

す

しゃがみます(しゃがみます,罗马音:shagamimasu)在日语中的意思是"蹲下"。它是N1 低级别的动词(第1组)。

含义:蹲下
等级:N1 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:shagamimasu

平假名:しゃがみます

敬体-form
(ます形)
しゃがみますしゃがみます。squat.
基本形-form
(辞書形)
しゃがむsquat
て形-form
(て形)
しゃがんで + <Verb>
否定形-form
(ない形)
しゃがまないnot squat

高级变形

过去形-form
(た形)
しゃがんだsquated
终止形-form
(終止形)
しゃがむ。squat.
条件形-form
(仮定形)
しゃがめばif squat
意志形-form
(意志形)
しゃがもう !let's squat
命令形-form
(命令形)
しゃがめ !squat !
AI 解说
含义

しゃがみます 的意思是“蹲下”、“蹲坐”。 指的是双膝弯曲,臀部靠近或接触地面,通常是短暂地采取这种姿势。这个动作可以用于休息、观察、捡东西等等。 ⚫︎ 它侧重于姿势的改变,从站立变为蹲下。 ⚫︎ 强调身体姿势,而不是长时间保持这个姿势。

例子

⚫︎ 子供は地面にしゃがんで、アリを見ています。 翻译: 孩子们蹲在地上,看着蚂蚁。 ⚫︎ 重い荷物を持ち上げるために、しゃがみました。 翻译: 为了抬起重物,我蹲下了。 ⚫︎ 彼は疲れて、その場でしゃがみこんだ。 翻译: 他累了,就地蹲下了。

用法

⚫︎ 在描述需要蹲下的情景时使用。 ⚫︎ 可以用在命令句、描述句、疑问句等各种句子结构中。 ⚫︎ 通常用于描述短时间内的动作,例如为了捡东西、观察事物等。 ⚫︎ 使用场景广泛,从日常对话到文学作品中都有出现。

写法

⚫︎ 通常使用平假名书写: しゃがみます。 ⚫︎ 动词原型: しゃがむ。 ⚫︎ 虽然有汉字写法: 蹲,但日常生活中一般不用。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定为しゃがが 。

近义词

⚫︎ うずくまる:蜷缩,蜷缩起来,常用于描述身体蜷缩成一团的状态,例如为了取暖或躲避。 ⚫︎ かがむ:弯腰,通常指上身前倾,而不是膝盖弯曲。

反义词

⚫︎ 立ちます (tachimasu): 站起来。 ⚫︎ 起きます (okimasu): 站起来,通常指从坐姿或卧姿变为站立。

例句1

写真を取るために、しゃがみました。 ・翻译: 为了拍照,我蹲了下来。 ・说明: 描述为了拍摄照片而采取的动作。

例句2

犬が何かを見ているので、私もしゃがみ込んで一緒に見ました。 ・翻译: 因为狗在看什么东西,我也蹲下来一起看了。 ・说明: 描述因为狗的行为而模仿的动作。

词源

⚫︎ 关于“しゃがむ”的词源,目前没有明确的考证。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud