Nihongo

賄賂(わいろ、wairo)
- 贿赂

Romaji:

日语:

Kana:

WAIRO

賄賂

わいろ

賄賂(わいろ,罗马音:wairo)在日语中的意思是"贿赂"。它是N1 中级别的名词。

含义:贿赂
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

賄賂 的意思是行賄,也就是用金錢、物品或其他利益來換取不正當的行為或交易。它通常指的是官員、公務人員或掌握權力的人,在接受賄賂後,做出違反法律、道德或職責的事情。 賄賂 也可指提供或收受賄賂的行為本身,或是所提供的金錢或物品。 ⚫︎ 賄賂行為是不被允許且非法的。 ⚫︎ 賄賂 的本質是腐敗。

例子

⚫︎ 彼は会社から賄賂を受け取ったことで解雇された。 翻译:他因为收受了公司的賄賂而被解雇。 ⚫︎ 政治家が賄賂を受け取ったというスキャンダルが発覚した。 翻译:曝光了政治家收受賄賂的丑闻。

用法

在談論腐敗、非法交易或不正當利益交換時,可以使用 賄賂 這個詞。它通常用於描述涉及權力、職責或公共服務的環境。使用時需注意,這是一個嚴肅的詞彙,常用於新聞報導、法律文件或正式討論中。

写法

⚫︎ 賄賂 可以用漢字、平假名或片假名書寫。 ⚫︎ 常用的寫法是: 賄賂 (漢字)。 ⚫︎ 也可以用平假名: わいろ 。 ⚫︎ 片假名較少用,通常用於強調。 ⚫︎ 沒有其他寫法變體。

近义词

⚫︎ 贈賄 (ぞうわい):行賄。 ⚫︎ 汚職 (おしょく):貪污,腐敗。 ⚫︎ 裏金 (うらがね):黑金,暗中收受的錢。

反义词

⚫︎ 清廉 (せいれん):清廉,廉潔。 ⚫︎ 正直 (しょうじき):誠實,正直。

例句1

彼は会社のプロジェクトを有利にするために、役人に賄賂を渡した。 ・翻译:为了使公司的项目更有利,他向官员行了賄賂。 ・说明:此例句说明了利用賄賂來謀取私利。

例句2

警察官が賄賂を受け取ったとして逮捕された。 ・翻译:警察因为收受賄賂而被逮捕。 ・说明:此例句表明了收受賄賂的行為是違法的。

词源

目前並未找到關於賄賂確切的詞源說明,但可以推測,它是由“賄”(指馈赠,赠送)和“賂”(指贿赂)兩個漢字組成,共同表示不正當的贈送或收受利益的行为。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud