遺跡(いせき、iseki)
- 遗迹
词汇图片
相关汉字
AI 解说
遺跡这个词指的是古代人类活动留下的遗址,包括建筑物、墓葬、工具、陶器等。 简单来说,就是古时候的“废墟”或“遗迹”。 遺跡通常是考古学家研究的对象,可以帮助我们了解古代社会的历史、文化和生活方式。
⚫︎古代の遺跡から、貴重な土器が発見された。 翻译:从古代的遗址中发现了珍贵的陶器。 ⚫︎その遺跡は、古代都市の中心部だったと考えられている。 翻译:那个遗址被认为是古代城市中心。 ⚫︎遺跡の保存と保護は、歴史研究にとって非常に重要です。 翻译: 遗址的保存和保护对历史研究来说非常重要。
在谈论考古学、历史学、或者参观古迹时,可以使用遺跡这个词。 它可以用来描述任何古代遗留下来的人工制品或者建筑物的地点。 例如,你可以说“我在某个地方参观了一个古代遺跡”,或者“考古学家正在挖掘一个古老的遺跡”。
遺跡通常用汉字书写。 ⚫︎汉字:遺跡 ⚫︎读音:いせき (iseki) 虽然没有其他书写方式,但有时候会看到比如“古代遺跡”这样的表达,来更具体地指明是哪个时代的遗址。 okurigana(送假名)没有变化。
⚫︎ 遗址 (yízhǐ) ⚫︎ 遗迹 (yíjì) ⚫︎ 古迹 (gǔjì)
没有直接的对应反义词,但可以从时间维度上考虑,例如: ⚫︎ 现代建筑 (xiàndài jiànzhù)
新しい遺跡の発掘調査が始まりました。 ・翻译:新的遗址发掘调查开始了。 ・说明:这句话说明了考古学家正在对新的遺跡进行研究。
その遺跡からは、当時の人々の生活を物語る多くの遺物が出土しました。 ・翻译:从那个遗址中出土了许多讲述当时人们生活的遗物。 ・说明:这句话强调了遺跡对于了解古代社会的重要意义。
“遺跡”一词由两个汉字组成:“遺” (yí),意为“留下,遗留”;“跡” (jì),意为“痕迹,遗迹”。 组合起来,就表示“遗留下来的痕迹”,也就是“遗址”的意思。