台本（だいほん、daihon）
- 剧本

台本是日语中一个常用的词汇，主要指的是剧本、脚本，通常用于戏剧、电影、电视剧、动画、游戏等表演艺术作品中。它包含了故事的对话、场景描述、人物动作以及各种指示，是表演者和制作团队共同遵循的蓝图。 台本的功能是指导演出，确保最终呈现的效果与创作者的意图一致。

⚫︎映画の《台本を読みました。》 ⚫︎翻译： 我读了电影的剧本。 ⚫︎新しいドラマの《台本が完成しました。》 ⚫︎翻译： 新电视剧的剧本完成了。

台本主要用于以下场景： ⚫︎谈论戏剧、电影、电视剧等作品的剧本内容时。 ⚫︎描述演员拿到剧本，开始排练时。 ⚫︎讨论剧本的修改、完善时。 ⚫︎强调作品的创作蓝图。 在实际应用中，可以使用动词如読む（よむ）（读）、書く（かく）（写）、作る（つくる）（制作）等与台本搭配，构成不同的短语。

⚫︎通常写作汉字台本。 ⚫︎读音为だいほん。 ⚫︎没有其他的书写方式，也没有 okurigana 的变化。

⚫︎脚本（きゃくほん）： 剧本，脚本 ⚫︎シナリオ： 剧本，场景 (源自英语 "scenario")

该词没有明确的对义词，但可以从创作过程的角度，将其与“即兴表演”等相对比。

あの俳優は《台本を完璧に覚えて、素晴らしい演技を見せた。》 ・翻译： 那个演员完美地记住了剧本，展现了精彩的演技。 ・说明： 强调演员对剧本的熟悉程度以及由此带来的优秀表演。

演出前に、全員で《台本の確認を行いました。》 ・翻译： 演出前，大家一起确认了剧本。 ・说明： 强调演出前对剧本进行核对的重要性，以确保演出顺利进行。

台本由两个汉字组成：台和本。 ⚫︎台指的是舞台，指代表演的场所。 ⚫︎本在这里指的是“原本”、“底稿”，也就是“剧本”的意思。 将两者结合起来，就表示在舞台上表演的依据，也就是剧本。因此，台本也引申为指代各种表演的剧本和脚本。