Nihongo

盆栽(ぼんさい、bonsai)
- 盆景

Romaji:

日语:

Kana:

BONSAI

盆栽

ぼんさい

盆栽(ぼんさい,罗马音:bonsai)在日语中的意思是"盆景"。它是N1 高级别的名词。

含义:盆景
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

盆栽指的是一种源于日本的艺术形式,通过在浅盆中种植微型树木,并运用修剪、造型等手法,营造出自然景观的缩影。它不仅仅是种植植物,更是一种结合了栽培技术、审美、哲学等多方面内涵的艺术。 盆栽的创作,需要对植物生长规律、季节变化、以及美学构图有深入的理解。 ⚫︎ 盆栽作品通常具有以下特点: * 形态优美,树木的造型经过精心设计。 * 体现季节变化,反映自然景观。 * 种植在精致的盆中,与树木相得益彰。

例子

⚫︎ 彼は趣味で盆栽を育てています。 翻译:他爱好养盆栽。 ⚫︎ この盆栽は、もう百年以上も生きているそうです。 翻译:据说这棵盆栽已经活了一百多年了。 ⚫︎ 庭に立派な盆栽が飾られていますね。 翻译:院子里摆着一棵很棒的盆栽啊。

用法

在日语中,盆栽通常用作名词,表示这种艺术形式或具体的盆栽作品。 ⚫︎ 你可以用它来描述自己养的盆栽,或者欣赏别人制作的盆栽。 ⚫︎ 也可以用来询问有关盆栽的知识或技术。 ⚫︎ 例如:“你喜欢盆栽吗?”或者“这棵盆栽真漂亮!”

写法

盆栽通常用汉字书写:盆栽。 ⚫︎ 读音为ぼんさい(bonsai)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 不需要使用送假名。

近义词

⚫︎ 目前没有明确的日语近义词。 因为盆栽是一种独特的艺术形式。 ⚫︎ 可以与其相关的词语相提并论,比如与园艺相关的词语。

反义词

⚫︎ 盆栽本身没有直接的反义词,它是一种具体的艺术形式。 ⚫︎ 但可以从对立的角度考虑,例如与人工景观相对的自然景观等等。

例句1

彼は小さい頃から盆栽に興味を持っていました。 ・翻译:他从小就对盆栽感兴趣。 ・说明:这句话说明了对盆栽的兴趣。

例句2

この盆栽は、まるで生きた絵画のようだ。 ・翻译:这棵盆栽,简直就像一幅活的画。 ・说明:这句话用比喻的手法,赞美了盆栽的美感。

词源

盆栽一词,由两个汉字组成:“盆” 和 “栽”。 ⚫︎ “盆” 指的是用于种植植物的浅盆。 ⚫︎ “栽” 意为种植、栽培。 ⚫︎ 因此,盆栽的字面意思即为“盆中种植”。 ⚫︎ 盆栽的历史可以追溯到中国,后来传入日本,并逐渐发展成为独特的艺术形式。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud